Domenech J, Lubroth J, Sumption K
FAO, Animal Health Service, Animal Production and Health Division, Agriculture and Consumer Protection Department, Viale Delle Terme Di Caracalla, 00153 Rome, Italy.
J Comp Pathol. 2010 Jan;142 Suppl 1:S120-4. doi: 10.1016/j.jcpa.2009.11.003.
Fading immune protection in farmed animals may present a problem, particularly in free-ranging animals in nomadic and transhumant pastoral systems, where animals are not readily available for large-scale blanket vaccination programmes. Two veterinary examples of fading immune protection are discussed: rinderpest and foot-and-mouth disease (FMD). Both are devastating viral diseases of cattle that have a huge impact on the farming economy. Both diseases can be controlled by vaccination, although the post-vaccination immunity afforded by the rinderpest vaccine is markedly different from that induced by FMD vaccines. These differences may in part explain the respective advancement of international eradication campaigns: while global eradication of rinderpest is imminent, FMD viruses are still actively circulating in many parts of the world.
养殖动物免疫保护的逐渐消退可能会带来问题,尤其是在游牧和季节性迁移放牧系统中的放养动物身上,因为在这些系统中,动物不容易参与大规模的全面疫苗接种计划。本文讨论了免疫保护逐渐消退的两个兽医领域的例子:牛瘟和口蹄疫(FMD)。这两种都是对牛具有毁灭性的病毒性疾病,对农业经济有巨大影响。两种疾病都可以通过接种疫苗来控制,尽管牛瘟疫苗接种后产生的免疫力与口蹄疫疫苗诱导的免疫力明显不同。这些差异可能部分解释了各自国际根除运动的进展情况:虽然牛瘟即将在全球范围内根除,但口蹄疫病毒仍在世界许多地区活跃传播。