Center for Bioanalysis, Division of Metrology for Quality of Life, Korea Research Institute of Standards and Science, 209 Gajeong-Ro, Yuseong-Gu, Daejeon, 305-600, Republic of Korea.
Anal Bioanal Chem. 2010 Mar;396(5):1713-9. doi: 10.1007/s00216-009-3410-8. Epub 2010 Jan 27.
Progesterone is one of the steroid hormones. The hormone is especially important in preparing the uterus for the implantation of the blastocyst and in maintaining pregnancy. Its concentration in serum is measured to determine ovarian function and to predict early pregnancy. The progesterone concentration is also important for in-vitro fertilization and embryo-transfer outcomes. We have established isotope dilution liquid chromatography-tandem mass spectrometry as a primary method for the measurement of progesterone in human serum. Progesterone and its isotopic analogue, progesterone-(13)C(2), in serum were monitored at mass transitions of m/z 315.2/109.2 and 317.2/111.2 respectively in multiple-reaction monitoring (MRM) mode with electrospray positive ionization. For validation of the method, progesterone in a National Institute of Standards and Technology standard reference material (NIST SRM) was measured, and the measured results were in good agreement with the reference values within the uncertainty. On the basis of the established method, progesterone certified reference material (CRM) was developed in this work. The certified value was (1.41 ± 0.036) μg kg(-1). The repeatability of 1.1% and reproducibility of 0.14% showed that ID LC-MS-MS is a reliable and reproducible method. The expanded uncertainty for the measurement of progesterone in the CRM was approximately 2.6% within 95% confidence limits. The detection limit of progesterone was approximately 0.6 μg kg(-1). The progesterone CRMs were distributed to representative clinical laboratories in the Republic of Korea for comparison with the chemiluminescence immunoassay (CLIA), which is the most sensitive immunoassay method. The results from the comparison showed quite a large bias among the participating laboratories. This implies that the CRM is a very important material for establishment of traceability to its practical use.
孕激素是甾体激素的一种。该激素在准备胚泡着床和维持妊娠方面尤为重要。通过测量血清中的孕激素浓度来确定卵巢功能并预测早期妊娠。孕激素浓度对于体外受精和胚胎移植的结果也很重要。我们已经建立了一种基于同位素稀释液相色谱-串联质谱法(ID LC-MS-MS)的孕激素血清检测方法。该方法通过电喷雾正离子化多反应监测(MRM)模式,在质荷比 m/z 315.2/109.2 和 317.2/111.2 处分别监测血清中的孕激素及其同位素类似物,孕激素-(13)C(2)。为了验证该方法,我们对国家标准与技术研究院标准参考物质(NIST SRM)中的孕激素进行了测量,测量结果与参考值在不确定度范围内吻合良好。在此基础上,本工作制备了孕激素有证参考物质(CRM)。CRM 的认证值为(1.41±0.036)μg·kg(-1)。1.1%的重复性和 0.14%的再现性表明,ID LC-MS-MS 是一种可靠且可重现的方法。在 95%置信限内,用于测量 CRM 中孕激素的扩展不确定度约为 2.6%。孕激素的检测限约为 0.6μg·kg(-1)。孕激素 CRM 分发给了韩国的代表性临床实验室,与最灵敏的免疫分析法(CLIA)进行比较。结果表明,各参与实验室之间存在较大偏差。这意味着 CRM 对于建立实际应用的溯源性是非常重要的材料。