Cottebrune Anne
Institut für Geschichte der Medizin, Universität Giessen.
Medizinhist J. 2009;44(3-4):296-324.
The founding of the German Research Institute for Psychiatry and its Genealogic-Demographic Department (Genealogisch-Demographische Abteilung; GDA) in 1918 gave the world the first institutional platform for the field of psychiatric genetics. The years between the two World Wars saw the GDA grow in importance with much international respect. The close collaboration between the GDA's protagonist Ernst Rüdin and the National Socialist regime was certainly not an inhibiting factor for the worldwide recognition of the eugenic research conducted in Munich. Around the mid-1930s, the German psychiatrist émigré Franz Josef Kallmann brought the field of study which had been put into practice in Munich to the United States. He fought an uphill battle to be accepted by the North American scientific community, but finally he was able to establish himself as the main researcher in the field of psychiatric genetics. Interestingly enough, the fact that his kind of research had been heavily supported by the National Socialist regime was not a barrier to his acceptance. The fact that it took him a long time to establish the field of eugenics in the U.S.A. is better explained by the psychoanalytic research methods at the time, which gave hereditary transmission short shrift. At the New York State Psychiatric Institute he was able to continue his research, including the examination of race-hygienic motifs, where he designed a research program that was directly based on concepts and methods from Ernst Rüdin's team of researchers in Munich. The only deviation from the original research was in terms of the use of eugenic prophylaxis where he aligned his research in the context of North American democracy in the post-war era. However, the eugenic goal of elimination of certain categories of peoples remained unchanged.
1918年德国精神病学研究所及其系谱 - 人口统计学部(Genealogisch-Demographische Abteilung;GDA)的成立,为精神病遗传学领域提供了世界上首个机构平台。两次世界大战期间,GDA的重要性不断提升,赢得了广泛的国际认可。GDA的核心人物恩斯特·吕丁与纳粹政权的密切合作,显然并未阻碍慕尼黑开展的优生学研究在全球获得认可。20世纪30年代中期左右,德国精神病学流亡者弗朗茨·约瑟夫·卡尔曼将在慕尼黑付诸实践的研究领域带到了美国。他为被北美科学界接受而艰难打拼,但最终得以确立自己作为精神病遗传学领域主要研究者的地位。有趣的是,他这类研究曾得到纳粹政权大力支持这一事实,并未成为他被接受的障碍。他在美国花了很长时间才确立优生学领域,更好的解释是当时的精神分析研究方法对遗传传递重视不足。在纽约州精神病研究所,他得以继续自己的研究,包括对种族卫生主题的考察,他设计的研究项目直接基于恩斯特·吕丁在慕尼黑的研究团队的概念和方法。与原研究唯一的不同在于优生预防措施的运用,他在战后美国民主的背景下调整了自己的研究。然而,消除特定人群类别的优生目标并未改变。