UMC Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Psychopathology. 2010;43(2):137-40. doi: 10.1159/000277003. Epub 2010 Jan 23.
This study proposes a theoretical framework which dissects auditory verbal hallucinations (AVH) into 2 essential components: audibility and alienation. Audibility, the perceptual aspect of AVH, may result from a disinhibition of the auditory cortex in response to self-generated speech. In isolation, this aspect leads to audible thoughts: Gedankenlautwerden. The second component is alienation, which is the failure to recognize the content of AVH as self-generated. This failure may be related to the fact that cerebral activity associated with AVH is predominantly present in the speech production area of the right hemisphere. Since normal inner speech is derived from the left speech area, an aberrant source may lead to confusion about the origin of the language fragments. When alienation is not accompanied by audibility, it will result in the experience of thought insertion. The 2 hypothesized components are illustrated using case vignettes.
本研究提出了一个理论框架,将听觉言语幻觉(AVH)分解为两个基本组成部分:可听度和异化。可听度是 AVH 的感知方面,可能是由于听觉皮层对自我产生的言语的抑制解除所致。孤立地说,这一方面导致可听思维:Gedankenlautwerden。第二个组成部分是异化,即无法将 AVH 的内容识别为自我产生的。这种失败可能与以下事实有关,即与 AVH 相关的大脑活动主要存在于右半球的言语产生区域。由于正常的内在言语源自左言语区,异常的来源可能导致对语言片段来源的混淆。当异化不伴有可听度时,就会导致思维插入的体验。使用案例片段来说明这两个假设的组成部分。