Sadeh A, Lavie P, Scher A, Tirosh E, Epstein R
Sleep Laboratory, Faculty of Medicine, Technion, Haifa, Israel.
Pediatrics. 1991 Apr;87(4):494-9.
Two studies were conducted to evaluate actigraphic home-monitoring for the assessment of infants' and children's sleep patterns. In the first study, 11 children (aged 12 to 48 months) were monitored in the laboratory by traditional polysomnography and by actigraphy for one night. Actigraphic automatic sleep-wake scorings were compared with those of the polysomnograph; total agreement rate was 85.3%. In the second study, sleep patterns of 63 sleep-disturbed and 34 control healthy children (aged 9 to 27 months) were compared. These children were home-monitored by actigraph for a mean of 4.45 nights (total 482 nights). Actigraphic data were analyzed by an automated scoring procedure. Sleep quality of the sleep-disturbed children, measured by actigraphically derived sleep percent and number of longer-than-5-minute wakings, was significantly lower than that of the control subjects (P less than .0001). Sleep measures showed significant night-to-night stability in both groups. The stability of specific measures and their age trends were different between the groups. Actigraphic sleep measures alone could discriminate between sleep-disturbed and control children with a highly correct assignment rate of 79.4% and 91.2%, respectively.
开展了两项研究,以评估活动记录仪在家中监测婴儿和儿童睡眠模式的情况。在第一项研究中,11名儿童(年龄在12至48个月之间)在实验室接受了一晚的传统多导睡眠图监测和活动记录仪监测。将活动记录仪自动记录的睡眠-清醒评分与多导睡眠图的评分进行比较;总一致率为85.3%。在第二项研究中,比较了63名睡眠障碍儿童和34名对照健康儿童(年龄在9至27个月之间)的睡眠模式。这些儿童在家中接受活动记录仪监测,平均监测4.45晚(共482晚)。通过自动评分程序对活动记录仪数据进行分析。通过活动记录仪得出的睡眠百分比和超过5分钟的清醒次数来衡量,睡眠障碍儿童的睡眠质量显著低于对照组(P<0.0001)。两组的睡眠指标在各晚之间均显示出显著的稳定性。两组之间特定指标的稳定性及其年龄趋势有所不同。仅通过活动记录仪的睡眠指标就能区分睡眠障碍儿童和对照儿童,正确分配率分别高达79.4%和91.2%。