Department of Medicine, Division of Gastroenterology, and Farncombe Family Digestive Health Research Institute, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Gastroenterology. 2010 May;138(5):1727-36; quiz e12. doi: 10.1053/j.gastro.2010.01.043. Epub 2010 Feb 1.
BACKGROUND & AIMS: Symptoms of dyspepsia may occur following an episode of acute gastroenteritis, but data are conflicting. We assessed prevalence of uninvestigated dyspepsia in a cohort of individuals, some of whom were exposed to bacterial dysentery in May 2000, as well as risk factors for dyspepsia in exposed individuals.
This was a cohort study conducted in the town of Walkerton, Ontario, Canada. Involved individuals were recruited into the Walkerton Health Study between 2002 and 2003 and were attending for annual assessment in 2008. Exposed individuals were subdivided into those with self-reported gastroenteritis, with acute illness unconfirmed by health records, and those with clinically confirmed gastroenteritis, with substantiation of acute illness by health record review. Presence of dyspepsia at 8 years, according to a broad definition (any symptom referable to the upper gastrointestinal tract), and the Rome II criteria, was compared between exposed and nonexposed individuals.
Of 2597 subjects eligible, 1088 (41.9%) provided data for analysis, and 706 (64.9%) had reported acute gastroenteritis. Multivariate odd ratios for dyspepsia at 8 years in exposed individuals using a broad definition and the Rome II definition were 2.09 (95% confidence interval: 1.58-2.78) and 2.30 (95% confidence interval: 1.63-3.26), respectively. Prevalence of dyspepsia was higher in females; smokers; those with premorbid irritable bowel syndrome, anxiety, or depression; and those reporting >7 days of diarrhea or abdominal cramps during the acute illness.
Symptoms of dyspepsia 8 years after an outbreak of acute gastroenteritis were significantly more prevalent in exposed compared with nonexposed individuals.
急性肠胃炎发作后可能会出现消化不良症状,但相关数据存在争议。我们评估了一组人群中未经调查的消化不良的患病率,其中一些人在 2000 年 5 月曾接触过细菌性痢疾,还评估了暴露人群中消化不良的危险因素。
这是在加拿大安大略省沃克顿镇进行的队列研究。参与研究的个体于 2002 年至 2003 年期间被招募到沃克顿健康研究中,并于 2008 年进行年度评估。暴露个体分为报告有肠胃炎、急性疾病未经健康记录确认和有临床确诊肠胃炎、急性疾病经健康记录审查证实的个体。根据广义定义(任何与上消化道有关的症状)和罗马 II 标准,比较 8 年后暴露组和非暴露组消化不良的发生率。
在 2597 名符合条件的个体中,有 1088 名(41.9%)提供了分析数据,其中 706 名(64.9%)报告了急性肠胃炎。广义定义和罗马 II 定义下,暴露组个体 8 年后消化不良的多变量比值比分别为 2.09(95%置信区间:1.58-2.78)和 2.30(95%置信区间:1.63-3.26)。女性、吸烟者、有预存的肠易激综合征、焦虑或抑郁、以及在急性疾病期间报告腹泻或腹痛超过 7 天的个体,消化不良的患病率更高。
与非暴露个体相比,急性肠胃炎爆发 8 年后,暴露个体消化不良的症状明显更为常见。