Flores María R, Ordoñez Omar F, Maldonado Marcos J, Farías María E
CONICET Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, LIMLA-PROIMI Planta Piloto de Procesos Industriales Microbiológicos, Tucuman, Argentina.
J Gen Appl Microbiol. 2009 Dec;55(6):447-58. doi: 10.2323/jgam.55.447.
Laguna (L.) Negra and L. Verde are high altitude Andean lakes located at the 4,400 m altitude in the Andean desert (Puna) in the Argentine northwest. Both lakes are exposed to extreme weather conditions but differ in salinity contents (salinity 6.7% for L. Negra and 0.27% for L. Verde). The aim of this work was to isolate ultraviolet B fraction (UV-B) resistant bacteria under UV-stress in order to determine, a possible connection, between resistance to UV-B and tolerance to salinity. DNA damage was determined by measuring CPDs accumulation. Connection among pigmentation production and UV resistance was also studied. Water samples were exposed to artificial UV-B radiation for 24 h. Water aliquots were plated along the exposition on different media, with different salinity and carbon source content (Lake medium (LM) done with the lake water plus agar and LB). CFU were counted and DNA damage accumulation was determined. Isolated bacteria were identified by 16S rDNA sequence. Their salinity tolerance, were measured at 1, 5 and 10% NaCl and their pigment production in both media was determined. In general it was found that UV resistance and pigment production were the optimum in Lake Medium done with lake water which maintained similar salinity. The most resistant bacteria in L. Negra were different strains of Exiguobacterium sp. and, in L. Verde, Staphylococcus sp. and Stenotrophomonas maltophilia. These bacteria showed the production and increase of UV-Vis absorbing compounds under UV stress and in LM. Bacterial communities from both lakes were well adapted to high UV-B exposure under the experimental conditions, and in many cases UV-B even stimulated growth. The idea that resistance to UV-B could be related to adaptation to high salinity is still an open question that has to be answered with future experiments.
拉古纳(L.)内格拉湖和绿湖是位于阿根廷西北部安第斯沙漠(普纳)海拔4400米处的高海拔安第斯湖泊。这两个湖泊都面临极端天气条件,但盐度不同(内格拉湖盐度为6.7%,绿湖为0.27%)。这项工作的目的是在紫外线胁迫下分离抗紫外线B波段(UV-B)的细菌,以确定抗UV-B能力与耐盐性之间的可能联系。通过测量环丁烷嘧啶二聚体(CPD)的积累来确定DNA损伤。还研究了色素产生与抗紫外线能力之间的联系。将水样暴露于人工UV-B辐射下24小时。在暴露过程中,将水的等分试样接种在不同盐度和碳源含量的不同培养基上(用湖水加琼脂制成的湖水培养基(LM)和LB培养基)。计算菌落形成单位(CFU)并确定DNA损伤积累。通过16S rDNA序列鉴定分离出的细菌。在1%、5%和10%的氯化钠浓度下测量它们的耐盐性,并测定它们在两种培养基中的色素产生情况。总体而言,发现在用保持相似盐度的湖水制成的湖水培养基中,抗紫外线能力和色素产生最为理想。内格拉湖中最具抗性的细菌是嗜冷栖芽孢杆菌属的不同菌株,而在绿湖中是葡萄球菌属和嗜麦芽窄食单胞菌。这些细菌在紫外线胁迫下和在湖水培养基中显示出紫外可见吸收化合物的产生和增加。在实验条件下,两个湖泊的细菌群落都很好地适应了高UV-B暴露,在许多情况下,UV-B甚至刺激了生长。抗UV-B能力可能与适应高盐度有关这一观点仍然是一个有待未来实验解答的开放性问题。