Mazaki-Tovi Shali, Vaisbuch Edi, Romero Roberto, Kusanovic Juan Pedro, Chaiworapongsa Tinnakorn, Kim Sun Kwon, Nhan-Chang Chia-Ling, Gomez Ricardo, Alpay Savasan Zeynep, Madan Ichchha, Yoon Bo Hyun, Yeo Lami, Mittal Pooja, Ogge Giovanna, Gonzalez Juan M, Hassan Sonia S
Perinatology Research Branch, Intramural Division, NICHD/NIH/DHHS, Hutzel Women's Hospital, Bethesda, MD, USA.
J Matern Fetal Neonatal Med. 2010 Oct;23(10):1119-28. doi: 10.3109/14767050903572190.
Maternal circulating visfatin concentrations are higher in patients with a small-for-gestational-age (SGA) neonate than in those who delivered an appropriate-for-gestational age (AGA) neonate or in those with pre-eclampsia. It has been proposed that enhanced transfer of visfatin from the foetal to maternal circulation may account for the high concentrations of maternal visfatin observed in patients with an SGA neonate. The aims of this study were: (1) to determine whether cord blood visfatin concentrations differ between normal neonates, SGA neonates and newborns of pre-eclamptic mothers; and (2) to assess the relationship between maternal and foetal circulating visfatin concentrations in patients with an SGA neonate and those with pre-eclampsia.
This cross-sectional study included 88 pregnant women and their neonates, as well as 22 preterm neonates in the following groups: (1) 44 normal pregnant women at term and their AGA neonates; (2) 22 normotensive pregnant women and their SGA neonates; (3) 22 women with pre-eclampsia and their neonates; and (4) 22 preterm neonates delivered following spontaneous preterm labour without funisitis or histologic chorioamnionitis, matched for gestational age with infants of pre-eclamptic mothers. Maternal plasma and cord blood visfatin concentrations were determined by ELISA. Non-parametric statistics were used for analyses.
(1) The median visfatin concentration was lower in umbilical cord blood than in maternal circulation, in normal pregnancy, SGA and pre-eclampsia groups (p<0.001 for all comparisons); (2) the median cord blood visfatin concentrations did not differ significantly between term AGA or SGA neonates, infants of mothers with pre-eclampsia and their gestational-age-matched preterm AGA neonates; (3) maternal and cord blood visfatin concentrations correlated only in the normal term group (r=0.48, p=0.04).
Circulating visfatin concentrations are lower in the foetal than in the maternal circulation and did not significantly differ between the study groups. Thus, it is unlikely that the foetal circulation is the source of the high maternal visfatin concentrations reported in patients with an SGA neonate.
小于胎龄儿(SGA)新生儿的母亲循环内脂素浓度高于适于胎龄儿(AGA)新生儿的母亲或子痫前期患者。有人提出,内脂素从胎儿循环向母体循环的转运增强可能是SGA新生儿母亲体内观察到高浓度内脂素的原因。本研究的目的是:(1)确定正常新生儿、SGA新生儿和子痫前期母亲的新生儿脐带血内脂素浓度是否存在差异;(2)评估SGA新生儿患者和子痫前期患者母体和胎儿循环内脂素浓度之间的关系。
这项横断面研究纳入了88名孕妇及其新生儿,以及22名早产新生儿,分为以下几组:(1)44名足月正常孕妇及其AGA新生儿;(2)22名血压正常的孕妇及其SGA新生儿;(3)22名单纯性高血压孕妇及其新生儿;(4)22名因自然早产分娩且无脐带炎或组织学绒毛膜羊膜炎的早产新生儿,其孕周与子痫前期母亲的婴儿相匹配。采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)测定母体血浆和脐带血内脂素浓度。分析采用非参数统计方法。
(1)在正常妊娠、SGA和子痫前期组中,脐带血内脂素浓度中位数低于母体循环内脂素浓度中位数(所有比较p<0.001);(2)足月AGA或SGA新生儿、子痫前期母亲的婴儿及其孕周匹配的早产AGA新生儿脐带血内脂素浓度中位数无显著差异;(3)母体和脐带血内脂素浓度仅在正常足月组中存在相关性(r=0.48,p=0.04)。
胎儿循环内脂素浓度低于母体循环内脂素浓度,且在各研究组之间无显著差异。因此,胎儿循环不太可能是SGA新生儿患者母体高内脂素浓度的来源。