Schröder R, Heckers H
Arch Otorhinolaryngol. 1977 Oct 31;217(4):475-85.
The report deals with the first three cases of Tangier disease (Hypo-alpha-Lipoproteinaemia) observed in Germany. This rare metabolic disorder is distinguished by a diminution of HDL-Lipoproteins in serum and a lipid storage in histiocytes. The prominent symptom is the orange yellow discolouration of hyperplastic tonsills and adenoids; further symptoms of the disease generally are various, the development is little typical. The morphological substrat of the deranged fat metabolism is cholesteryl ester storage in the reticuloendothelial system, smooth muscle cells, pericytes and Schwann cells of peripheral nerves. M. Tangier can be differentiated from other lysosomal defects by ultrastructural and chemical parameters, it seems to have a autosomal recessive inheritance. It is the ENT-specialist, who can establish an early diagnosis of this disease, provided he is aware of its clinical features.
该报告涉及在德国观察到的首例三例Tangier病(低α脂蛋白血症)。这种罕见的代谢紊乱的特征是血清中高密度脂蛋白减少以及组织细胞中的脂质储存。突出症状是增生性扁桃体和腺样体呈橙黄色变色;该疾病的其他症状通常多种多样,发展过程不太典型。脂肪代谢紊乱的形态学基础是网状内皮系统、平滑肌细胞、周细胞和周围神经的雪旺氏细胞中胆固醇酯的储存。Tangier病可通过超微结构和化学参数与其他溶酶体缺陷区分开来,它似乎具有常染色体隐性遗传。如果耳鼻喉科专家了解该疾病的临床特征,就能对其进行早期诊断。