Department of Surgery, Beaumont Hospital, Institute for Clinical Outcomes and Education (iCORE), St Vincent's University Hospital, Elm Park, Dublin 9, Ireland.
Br J Anaesth. 2010 Mar;104(3):292-7. doi: 10.1093/bja/aeq006. Epub 2010 Feb 1.
Perioperative epidural analgesia provides continuous pain control and may have advantages over parenteral opiate administration. This study assessed the impact of epidural analgesia on quality of life (QOL) of patients undergoing major surgery.
Sixty patients undergoing thoracic or thoraco-abdominal surgery were studied prospectively. Patients were randomly assigned to receive either thoracic epidural analgesia or patient-controlled i.v. opiate analgesia (PCA) after operation. Visual analogue pain and sedation scores were recorded for the period of the study. QOL health surveys at 24 h (SF-8 acute form) and at 1 week (SF-36) were recorded. Results were examined by uni- and multivariate analyses corrected for the effect of multiple comparisons.
Mean pain scores were significantly lower in the epidural group at most time points. Physical and mental scores in the epidural group were significantly better than the PCA group for both SF-8 and SF-36 QOL health surveys (P<0.001).
Epidural analgesia with local anaesthetic and opioid improves QOL and delivers better analgesia compared with PCA in patients undergoing major thoraco-abdominal surgery.
围手术期硬膜外镇痛可提供持续的疼痛控制,并且可能优于肠外阿片类药物给药。本研究评估了硬膜外镇痛对接受大手术的患者生活质量(QOL)的影响。
前瞻性研究了 60 例接受胸或胸腹手术的患者。患者术后随机接受胸段硬膜外镇痛或患者自控静脉阿片类药物镇痛(PCA)。记录研究期间的视觉模拟疼痛和镇静评分。在 24 小时(SF-8 急性形式)和 1 周(SF-36)时记录 QOL 健康调查结果。通过单变量和多变量分析对多次比较的影响进行校正后,检查结果。
在大多数时间点,硬膜外组的平均疼痛评分明显较低。对于 SF-8 和 SF-36 QOL 健康调查,硬膜外组的身体和精神评分均明显优于 PCA 组(P<0.001)。
与 PCA 相比,在接受大胸腹手术的患者中,使用局部麻醉剂和阿片类药物的硬膜外镇痛可改善 QOL 并提供更好的镇痛效果。