Suppr超能文献

在所有直肠癌患者中保留肛门括约肌都是合理的吗?

Is sphincter preservation reasonable in all patients with rectal cancer?

机构信息

Department of Surgery, Cantonal Hospital of St. Gallen, CH-9007 St. Gallen, Switzerland.

出版信息

Int J Colorectal Dis. 2010 Apr;25(4):425-32. doi: 10.1007/s00384-010-0876-y. Epub 2010 Feb 3.

Abstract

PURPOSE

Modern sphincter-preserving surgery for ultralow rectal carcinoma has a comparable oncological radicality to abdomino-perineal extirpation (APE). The aim of this study was to assess the long-term morbidity of ultralow anterior resection (ULAR) and its impact on quality of life (QoL) METHODS: The medical records of 142 consecutive patients who underwent surgery for ultralow rectal carcinoma from January 1991 to December 2004 were reviewed retrospectively. The rate of rehospitalisation and rate of non-reversed temporary stomas ("failure" stoma) were analysed. Generic and cancer-specific quality of life questionnaires were used to assess quality of life.

RESULTS

There were a total of 82 ULAR and 60 APE. After ULAR, 25 (30.5%) of the patients were readmitted, stenosis and anastomotic leakage being the main reasons. After APE, only 2 (3.3%) of the patients were readmitted (P < 0.001). The rate of patients with a permanent stoma after sphincter-saving surgery was 22.0%. The failure rate was higher for older patients (P = 0.005) and for coloanal pull-through anastomosis (P = 0.001). The exploratory analysis revealed a negative impact of a "failure" stoma on QoL.

CONCLUSION

Severe long-term morbidity and high failure rate of stoma reversal have a significantly worse impact on QoL after ULAR; therefore, APE is a valid alternative to ULAR, especially in elder patients with planned coloanal pull-through anastomosis.

摘要

目的

对于超低位直肠癌,保留肛门的现代手术与腹会阴联合切除术(APE)具有相似的肿瘤根治性。本研究旨在评估超低前切除术(ULAR)的长期发病率及其对生活质量(QoL)的影响。

方法

回顾性分析 1991 年 1 月至 2004 年 12 月连续 142 例超低位直肠癌患者的手术记录。分析再入院率和非反转临时造口(“失败”造口)率。使用通用和癌症特异性生活质量问卷评估生活质量。

结果

共有 82 例 ULAR 和 60 例 APE。在 ULAR 后,25 例(30.5%)患者再次入院,狭窄和吻合口漏是主要原因。在 APE 后,只有 2 例(3.3%)患者再次入院(P<0.001)。保肛手术后永久性造口的患者比例为 22.0%。高龄患者(P=0.005)和结肠直肠拖出吻合术(P=0.001)的失败率更高。探索性分析显示,“失败”造口对 QoL 有负面影响。

结论

严重的长期发病率和造口逆转的高失败率对 ULAR 后的生活质量有显著的负面影响;因此,APE 是 ULAR 的有效替代方法,尤其是在计划进行结肠直肠拖出吻合术的老年患者中。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验