Division of Infectious Diseases, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA 30303, USA.
Rev Med Virol. 2010 Mar;20(2):93-105. doi: 10.1002/rmv.638.
Haemophagocytic syndrome (HPS) or haemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH) is a rare disease caused by a dysfunction of cytotoxic T cells and NK cells. This T cell/NK cell dysregulation causes an aberrant cytokine release, resulting in proliferation/activation of histiocytes with subsequent haemophagocytosis. Histiocytic infiltration of the reticuloendothelial system results in hepatomegaly, splenomegaly, lymphadenopathy and pancytopenia ultimately leading to multiple organ dysfunctions. Common clinical features include high fevers despite broad spectrum antimicrobials, maculopapular rash, neurological symptoms, coagulopathy and abnormal liver function tests. Haemophagocytic syndrome can be either primary, i.e. due to an underlying genetic defect or secondary, associated with malignancies, autoimmune diseases (also called macrophage activation syndrome) or infections. Infectious triggers are most commonly due to viral infections mainly of the herpes group, with EBV being the most common cause. HPS can be fatal if untreated. Early recognition of the clinical presentation and laboratory abnormalities associated with HPS and prompt initiation of treatment can be life saving. HPS triggered by viral infections generally does not respond to specific antiviral therapy but may be treated with immunosuppressive/immunomodulatory agents and, in refractory cases, with bone marrow transplantation.
噬血细胞综合征(HPS)或噬血细胞性淋巴组织细胞增生症(HLH)是一种由细胞毒性 T 细胞和 NK 细胞功能障碍引起的罕见疾病。这种 T 细胞/NK 细胞失调导致异常细胞因子释放,导致组织细胞增殖/活化,随后发生噬血细胞现象。网状内皮系统的组织细胞浸润导致肝脾肿大、淋巴结病和全血细胞减少,最终导致多器官功能障碍。常见的临床特征包括尽管使用广谱抗生素仍持续高热、斑丘疹、神经症状、凝血功能障碍和肝功能异常。噬血细胞综合征可以是原发性的,即由于潜在的遗传缺陷引起,也可以是继发性的,与恶性肿瘤、自身免疫性疾病(也称为巨噬细胞活化综合征)或感染相关。感染性诱因最常见于疱疹病毒感染,其中 EBV 是最常见的原因。如果不治疗,噬血细胞综合征可能致命。早期识别与 HPS 相关的临床表现和实验室异常,并及时开始治疗,可以挽救生命。由病毒感染引起的 HPS 一般不能对特定的抗病毒治疗产生反应,但可使用免疫抑制/免疫调节药物治疗,在难治性病例中可进行骨髓移植。