Borici Sidita, Agaoglu Nihat Bugra, Baykan Oytun A, Agirbasli Mehmet
Department of Cardiology, Marmara University School of Medicine, Istanbul, Turkey.
Acta Cardiol. 2009 Dec;64(6):747-54. doi: 10.2143/AC.64.6.2044738.
Understanding intercultural, regional and interracial differences in blood pressure and anthropometric indices may help to determine the contributors of mortality from coronary artery disease in different populations.
In this article we used data collected from two different countries: (a) Survey on school children from Istanbul, Turkey, (b) Cross Sectional Study of Albanian school children.
We compared age- and gender-matched Albanian and Turkish children and adolescents (age 11-12 y and 15-17 y) living in 2 different countries with regard to blood pressure, weight, height, body mass index (BMI), waist circumference, hip circumference, waist-to-hip (WHpR) and waist-to-height (WHtR) ratio. We observed significant differences in blood pressure, BMI and other anthropometric indices among age- and gender-matched subjects from the two countries. Birthweight was lower among Turkish children and adolescents compared to Albanian subjects (3258 vs. 3510 g, P < 0.01). Turkish children had lower BMI and WHtR compared to Albanian children, while adolescents displayed similar BMI and WHtR. Paradoxically, Turkish children and adolescents displayed higher systolic blood pressures compared to Albanian children and adolescents. Significant differences were observed in the dietary intake and physical activity, which may partially explain the differences in blood pressure and anthropometric indices.
The socio-economic, dietary and physical activity status may account for significant differences in blood pressure and anthropometric indices of children and adolescents living in two different countries. Future studies should focus on the ethnic differences in the definition and prevention of cardiovascular risks among children and adolescents.
了解血压和人体测量指标在不同文化、地区和种族间的差异,可能有助于确定不同人群中冠状动脉疾病死亡率的影响因素。
在本文中,我们使用了从两个不同国家收集的数据:(a)对土耳其伊斯坦布尔学童的调查,(b)阿尔巴尼亚学童的横断面研究。
我们比较了年龄和性别匹配的生活在两个不同国家的阿尔巴尼亚和土耳其儿童及青少年(11 - 12岁和15 - 17岁)的血压、体重、身高、体重指数(BMI)、腰围、臀围、腰臀比(WHpR)和腰高比(WHtR)。我们观察到两个国家年龄和性别匹配的受试者在血压、BMI和其他人体测量指标上存在显著差异。与阿尔巴尼亚受试者相比,土耳其儿童及青少年的出生体重较低(3258 vs. 3510 g,P < 0.01)。与阿尔巴尼亚儿童相比,土耳其儿童的BMI和WHtR较低,而青少年的BMI和WHtR相似。矛盾的是,与阿尔巴尼亚儿童及青少年相比,土耳其儿童及青少年的收缩压较高。在饮食摄入和身体活动方面观察到显著差异,这可能部分解释了血压和人体测量指标的差异。
社会经济、饮食和身体活动状况可能是生活在两个不同国家的儿童及青少年血压和人体测量指标存在显著差异的原因。未来的研究应关注儿童及青少年心血管风险定义和预防中的种族差异。