Patel H C, Teo M, Higgins N, Kirkpatrick P J
Department of Academic Neurosurgery, University of Cambridge, Addenbrookes Hosptial, Cambridge, UK.
Br J Neurosurg. 2010 Apr;24(2):173-8. doi: 10.3109/02688690903531075.
Cerebral revascularisation with extracranial - intracranial (EC-IC) bypass is generally indicated in patients with complex anterior circulation aneurysms who have failed parent artery occlusion. We report on the process and outcome of our early experience of performing high flow bypass in patients with complex anterior circulation aneurysms. We have reviewed patients who have undergone an EC-IC bypass for treatment of complex anterior circulation aneurysms, and report our outcome on graft patency, surgical complications, discharge destination, and obliteration rates. Nine patients that underwent 11 bypasses are described. Seven patients had a giant saccular aneurysm of the carotid, and these were all obliterated on post-operative imaging. Two patients presenting with an intracranial carotid dissection required trapping of the diseased segment following the bypass. The overall graft patency rate was 88%. One patient developed a post operative subdural collection (managed conservatively), and one patient required early graft revision. Discharge destination was home in 8/9 patients. There was no mortality. Although EC-IC bypass is a technically challenging procedure, it provides a valuable treatment option for patients with complex anterior circulation aneurysms. Good graft patency rates can be achieved with low surgical morbidity in patients with a disease process that otherwise attracts a highly unfavourable natural history.
对于经母动脉闭塞治疗失败的复杂前循环动脉瘤患者,通常采用颅外-颅内(EC-IC)旁路进行脑血运重建。我们报告了在复杂前循环动脉瘤患者中进行高流量旁路手术的早期经验过程及结果。我们回顾了接受EC-IC旁路手术治疗复杂前循环动脉瘤的患者,并报告了移植物通畅率、手术并发症、出院去向及闭塞率等结果。描述了9例患者接受的11次旁路手术。7例患者患有颈动脉巨大囊状动脉瘤,术后影像学检查显示这些动脉瘤均已闭塞。2例颅内颈动脉夹层患者在旁路手术后需要对病变节段进行圈套术。总体移植物通畅率为88%。1例患者术后出现硬膜下积液(保守治疗),1例患者需要早期进行移植物翻修。9例患者中有8例出院回家。无死亡病例。尽管EC-IC旁路手术是一项技术上具有挑战性的手术,但它为复杂前循环动脉瘤患者提供了一种有价值的治疗选择。对于具有高度不利自然病史的疾病过程患者,通过低手术发病率可实现良好的移植物通畅率。