Institute of Bone and Joint Research, University of Sydney, Department of Rheumatology, Royal North Shore Hospital, St Leonards, NSW 2065, Australia.
Best Pract Res Clin Rheumatol. 2010 Feb;24(1):121-45. doi: 10.1016/j.berh.2009.10.002.
We reviewed three recently published guidelines for the management of osteoarthritis (OA) and considered the evidence and potential for implementation. From this we propose a minimum standard of care, or a 'core set' of interventions, that should be offered to all patients with OA of the hip and/or knee. Eight core recommendations emerged where it is recommended that health-care professionals: Provide advice about, and offer access to appropriate information for OA self-management and lifestyle change; Provide advice about weight loss if patient is overweight or obese and refer to services as required; Provide advice for land-based exercises incorporating aerobic and strengthening components and refer to services as required; Recommend adequate paracetamol for pain relief; Make patients aware that non-steroid anti-inflammatory drugs (NSAIDs) or coxibs can improve symptoms in majority but this comes with potential for harm and that risk potential varies--be aware of and minimise the individual's risk potential; Offer intra-articular steroids for short-term relief of a flare or acute deterioration in symptoms; Offer stronger analgesic relief if prolonged severe symptoms; Offer access to assessment for arthroplasty for consumers with severe symptomatic OA not responding to conservative therapy. An integrated, chronic disease model of care is proposed to best implement OA management and a check list of clinical indicators/performance measures is provided.
我们回顾了最近发布的三份骨关节炎 (OA) 管理指南,并考虑了证据和实施的可能性。由此,我们提出了一个最低标准的护理,或一组“核心干预措施”,应该提供给所有髋和/或膝关节 OA 的患者。有八项核心建议,建议卫生保健专业人员:
提供 OA 自我管理和生活方式改变的适当信息和建议;
如果患者超重或肥胖,提供减肥建议,并根据需要转介服务;
提供包括有氧运动和强化成分的陆地运动建议,并根据需要转介服务;
建议适当使用扑热息痛缓解疼痛;
让患者意识到非甾体抗炎药 (NSAIDs) 或 Coxibs 可以改善大多数患者的症状,但这可能带来潜在的危害,而且风险潜在性因人而异——要意识到并尽量降低个体的风险潜在性;
提供关节内类固醇以短期缓解发作或症状急性恶化;
提供长效严重症状的更强镇痛缓解;
为接受保守治疗后严重症状未缓解的严重症状性 OA 患者提供关节置换评估机会。
建议采用综合的慢性疾病护理模式来最好地实施 OA 管理,并提供了临床指标/绩效措施检查表。