Suppr超能文献

骨关节炎研究学会国际联盟(OARSI)髋膝关节骨关节炎管理建议,第二部分:OARSI循证专家共识指南

OARSI recommendations for the management of hip and knee osteoarthritis, Part II: OARSI evidence-based, expert consensus guidelines.

作者信息

Zhang W, Moskowitz R W, Nuki G, Abramson S, Altman R D, Arden N, Bierma-Zeinstra S, Brandt K D, Croft P, Doherty M, Dougados M, Hochberg M, Hunter D J, Kwoh K, Lohmander L S, Tugwell P

机构信息

University of Edinburgh, Osteoarticular Research Group, The Queen's Medical Research Institute, 47 Little France Crescent, Edinburgh EH16 4TJ, United Kingdom.

出版信息

Osteoarthritis Cartilage. 2008 Feb;16(2):137-62. doi: 10.1016/j.joca.2007.12.013.

Abstract

PURPOSE

To develop concise, patient-focussed, up to date, evidence-based, expert consensus recommendations for the management of hip and knee osteoarthritis (OA), which are adaptable and designed to assist physicians and allied health care professionals in general and specialist practise throughout the world.

METHODS

Sixteen experts from four medical disciplines (primary care, rheumatology, orthopaedics and evidence-based medicine), two continents and six countries (USA, UK, France, Netherlands, Sweden and Canada) formed the guidelines development team. A systematic review of existing guidelines for the management of hip and knee OA published between 1945 and January 2006 was undertaken using the validated appraisal of guidelines research and evaluation (AGREE) instrument. A core set of management modalities was generated based on the agreement between guidelines. Evidence before 2002 was based on a systematic review conducted by European League Against Rheumatism and evidence after 2002 was updated using MEDLINE, EMBASE, CINAHL, AMED, the Cochrane Library and HTA reports. The quality of evidence was evaluated, and where possible, effect size (ES), number needed to treat, relative risk or odds ratio and cost per quality-adjusted life years gained were estimated. Consensus recommendations were produced following a Delphi exercise and the strength of recommendation (SOR) for propositions relating to each modality was determined using a visual analogue scale.

RESULTS

Twenty-three treatment guidelines for the management of hip and knee OA were identified from the literature search, including six opinion-based, five evidence-based and 12 based on both expert opinion and research evidence. Twenty out of 51 treatment modalities addressed by these guidelines were universally recommended. ES for pain relief varied from treatment to treatment. Overall there was no statistically significant difference between non-pharmacological therapies [0.25, 95% confidence interval (CI) 0.16, 0.34] and pharmacological therapies (ES=0.39, 95% CI 0.31, 0.47). Following feedback from Osteoarthritis Research International members on the draft guidelines and six Delphi rounds consensus was reached on 25 carefully worded recommendations. Optimal management of patients with OA hip or knee requires a combination of non-pharmacological and pharmacological modalities of therapy. Recommendations cover the use of 12 non-pharmacological modalities: education and self-management, regular telephone contact, referral to a physical therapist, aerobic, muscle strengthening and water-based exercises, weight reduction, walking aids, knee braces, footwear and insoles, thermal modalities, transcutaneous electrical nerve stimulation and acupuncture. Eight recommendations cover pharmacological modalities of treatment including acetaminophen, cyclooxygenase-2 (COX-2) non-selective and selective oral non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), topical NSAIDs and capsaicin, intra-articular injections of corticosteroids and hyaluronates, glucosamine and/or chondroitin sulphate for symptom relief; glucosamine sulphate, chondroitin sulphate and diacerein for possible structure-modifying effects and the use of opioid analgesics for the treatment of refractory pain. There are recommendations covering five surgical modalities: total joint replacements, unicompartmental knee replacement, osteotomy and joint preserving surgical procedures; joint lavage and arthroscopic debridement in knee OA, and joint fusion as a salvage procedure when joint replacement had failed. Strengths of recommendation and 95% CIs are provided.

CONCLUSION

Twenty-five carefully worded recommendations have been generated based on a critical appraisal of existing guidelines, a systematic review of research evidence and the consensus opinions of an international, multidisciplinary group of experts. The recommendations may be adapted for use in different countries or regions according to the availability of treatment modalities and SOR for each modality of therapy. These recommendations will be revised regularly following systematic review of new research evidence as this becomes available.

摘要

目的

制定关于髋膝关节骨关节炎(OA)管理的简明、以患者为中心、最新的、基于证据的专家共识建议,这些建议具有适应性,旨在协助全球范围内从事普通和专科医疗实践的医生及相关医疗保健专业人员。

方法

来自四个医学学科(初级保健、风湿病学、骨科学和循证医学)、两大洲六个国家(美国、英国、法国、荷兰、瑞典和加拿大)的16位专家组成了指南制定团队。使用经过验证的指南研究与评价(AGREE)工具,对1945年至2006年1月期间发表的关于髋膝关节OA管理的现有指南进行系统评价。基于指南间的共识,生成了一套核心管理模式。2002年以前的证据基于欧洲抗风湿病联盟进行的系统评价,2002年以后的证据使用MEDLINE、EMBASE、CINAHL、AMED、Cochrane图书馆和卫生技术评估报告进行更新。对证据质量进行评估,并在可能的情况下,估计效应量(ES)、治疗所需人数、相对风险或比值比以及每获得一个质量调整生命年的成本。通过德尔菲法得出共识建议,并使用视觉模拟量表确定与每种模式相关命题的推荐强度(SOR)。

结果

通过文献检索确定了23篇关于髋膝关节OA管理的治疗指南,包括6篇基于观点的、5篇基于证据的以及12篇基于专家意见和研究证据的。这些指南涉及的51种治疗模式中有20种得到普遍推荐。不同治疗方法缓解疼痛的效应量各不相同。总体而言,非药物疗法[0.25,95%置信区间(CI)0.16,0.34]与药物疗法(ES = 0.39,95% CI 0.31,0.47)之间无统计学显著差异。根据国际骨关节炎研究协会成员对指南草案的反馈以及六轮德尔菲法,就25条措辞严谨的建议达成了共识。髋或膝关节OA患者的最佳管理需要非药物和药物治疗模式相结合。建议涵盖12种非药物模式的使用:教育与自我管理、定期电话联系、转诊至物理治疗师、有氧运动、肌肉强化和水上运动、减重、助行器、膝关节支具、鞋类和鞋垫、热疗、经皮电刺激神经疗法和针灸。八项建议涵盖药物治疗模式,包括对乙酰氨基酚、环氧化酶-2(COX-2)非选择性和选择性口服非甾体抗炎药(NSAIDs)、外用NSAIDs和辣椒素、关节内注射皮质类固醇和透明质酸盐、氨基葡萄糖和/或硫酸软骨素用于缓解症状;硫酸氨基葡萄糖、硫酸软骨素和双醋瑞因用于可能的结构改善作用,以及使用阿片类镇痛药治疗难治性疼痛。还有涵盖五种手术模式的建议:全关节置换、单髁膝关节置换、截骨术和保留关节的手术程序;膝关节OA的关节灌洗和关节镜清理,以及关节置换失败时作为挽救手术的关节融合术。提供了推荐强度和95% CI。

结论

基于对现有指南的批判性评价、对研究证据的系统评价以及国际多学科专家小组的共识意见,生成了25条措辞严谨的建议。这些建议可根据各治疗模式的可及性和每种治疗模式的SOR,适用于不同国家或地区。随着新研究证据的出现,将定期对这些建议进行修订。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验