Nurse Educ Today. 2010 Nov;30(8):713-9. doi: 10.1016/j.nedt.2010.01.010. Epub 2010 Feb 2.
European Union (EU) regulations require that university programmes are of specified duration. Additional EU regulations apply specifically to university based nurse education, enacted in the UK by the Nursing and Midwifery Council (NMC). However, little is known about how much time student nurses spend on their studies. In this exploratory study, students undertaking a single module in the pre-registration diploma programme at an English university were asked to keep a log of learning activity for the duration of the module. Twenty-six students completed the log. These students achieved higher grades and attended more lectures than the average for the module. The mean study time was 128.4 h against a regulatory assumption that the module should take 200 h. More than half of the 26 students undertook paid work during the module run, though this work was not associated with poorer performance. Problems in regulation for course duration are discussed and it is suggested that undertaking a 4600 h course in 3 years is problematic. More research is required so that patterns of study can be better understood and student centred programmes meeting regulatory requirements developed.
欧盟法规要求大学课程有规定的持续时间。欧盟还有专门针对基于大学的护士教育的额外法规,这些法规是由英国护理和助产理事会(NMC)颁布的。然而,人们对学生护士在学习上花费的时间知之甚少。在这项探索性研究中,在英国一所大学攻读注册前文凭课程的单一模块的学生被要求在模块持续期间记录学习活动。有 26 名学生完成了记录。这些学生的成绩高于该模块的平均水平,并且参加的讲座也多于平均水平。实际学习时间为 128.4 小时,而监管机构假设该模块应该需要 200 小时。在模块运行期间,超过一半的 26 名学生从事有报酬的工作,但这项工作与较差的表现无关。本文讨论了课程持续时间方面的监管问题,并指出在 3 年内完成 4600 小时的课程存在问题。需要进一步研究,以便更好地了解学习模式,并制定满足监管要求的以学生为中心的课程。