Department of Orthopaedic Sports Medicine, University of Heidelberg, Schlierbacher Landstrasse 200a, Heidelberg, Germany.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2010 Nov;18(11):1481-6. doi: 10.1007/s00167-010-1057-9. Epub 2010 Feb 4.
ACL reconstruction in adolescents undergoing or being beyond the final growth spurt can be performed as in adults without major concern of growth disturbance. Whereas for the young athlete with wide-open physis a lot of controversy still exists about the technical aspect of the procedure to minimise the risk of growth disturbance. Between 10/1997 and 10/2002 31 children graded Tanner stage 1 or 2 (median age 11 years) with an intraligamental rupture of the anterior cruciate ligament were enrolled. Seventeen patients with coexisting intraarticular damage (meniscus, osteochondral flake) underwent transphsyeal reconstruction of the ACL with the use of an autogenous semitendinosus tendon graft, whereas 14 patients without coexisting pathologies received a nonoperative regime. Growth disturbance, functional and radiographic outcome could be evaluated in 28 patients at a median of 70 months after initial treatment. No patient had clinical or radiological evidence for varus/valgus malalignment or leg length discrepancy. The mean of subsequent body growth within the study population was 20.3 cm. Patients operated on revealed significant (P < 0.05) better clinical (KT-1000 side-to-side difference, pivot shift) and functional results according to the IKDC (median, 95 vs. 87), Lysholm (median, 93 vs. 84) and the Tegner score. More than half of the conservatively treated patients (58%) had subsequent surgery due to persistent instability. Transphyseal reconstruction of intraligamental ACL ruptures with an autologous ST graft yielded superior clinical results if compared to a nonoperative treatment in immature prepubescent patients being Tanner stage 1 and 2.
ACL 重建在经历或已经超过最后生长突增的青少年中可以像成年人一样进行,而不会对生长发育产生重大影响。然而,对于那些骺板尚未闭合的年轻运动员,关于最小化生长发育干扰风险的手术技术方面仍存在很多争议。1997 年 10 月至 2002 年 10 月,31 名青少年(Tanner 分期 1 或 2 期,中位数年龄 11 岁)出现 ACL 内韧带撕裂,接受了 ACL 经骺板重建手术。17 例伴有关节内损伤(半月板、骨软骨片)的患者采用自体半腱肌腱移植物进行 ACL 重建,而 14 例无合并病变的患者接受非手术治疗。在最初治疗后中位数 70 个月,对 28 例患者进行了生长发育干扰、功能和影像学结果的评估。没有患者出现内、外翻畸形或肢体长度差异的临床或影像学证据。研究人群中后续的身高增长平均值为 20.3cm。手术患者的临床(KT-1000 侧间差异、膝关节旋转不稳)和功能结果(IKDC,中位数 95 分比 87 分;Lysholm,中位数 93 分比 84 分;Tegner 评分)有显著改善(P < 0.05)。一半以上的非手术治疗患者(58%)因持续不稳定而接受了后续手术。与非手术治疗相比,在骺板尚未闭合的青少年患者(Tanner 分期 1 期和 2 期)中,自体 ST 移植物重建 ACL 内撕裂可获得更好的临床结果。