Academic Medical Center, University of Amsterdam, Department: Coronel Institute of Occupational Health, Amsterdam, the Netherlands.
BMC Health Serv Res. 2010 Feb 4;10:32. doi: 10.1186/1472-6963-10-32.
Clinimetric data for the fire fighting simulation test (FFST), a new test proposed for the Workers' Health Surveillance (WHS) of Dutch fire fighters, were evaluated.
Twenty-one fire fighters took the FFST three times with one and three weeks between testing. Clinimetric quality was determined by means of reliability, agreement and validity. For reliability and agreement, the intraclass correlation coefficient (ICC), and standard error of measurement (SEM), were analysed. For construct validity, the tests from 45 fire fighters were correlated with their own and their supervisors' rated work ability.
The ICCs were 0.56 and 0.79 at the one-week and three-week test-retest periods, respectively. Testing times ranged from 9 to 17 minutes; the SEMs were 70 s at the one-week and 40 s at the three-week test-retest periods. The construct validity was moderate (-0.47 < or = r < or = -0.33; p < 0.05).
The FFST was reliable with acceptable agreement after three weeks. Construct validity was moderate. We recommend using FFST as a part of the WHS for Dutch fire fighters. It is advised that fire fighters should perform the FFST once as a trial before judging their performance in testing time during the second performance.
为新提出的消防员健康监测(WHS)消防模拟测试(FFST)评估了临床计量学数据。
21 名消防员在一周和三周的间隔时间内进行了三次 FFST 测试。通过可靠性、一致性和有效性来确定临床计量学质量。对于可靠性和一致性,分析了组内相关系数(ICC)和测量标准误差(SEM)。对于结构有效性,将 45 名消防员的测试与其自身和主管评定的工作能力进行了相关分析。
一周和三周的测试重测的 ICC 分别为 0.56 和 0.79。测试时间从 9 分钟到 17 分钟不等;一周和三周的 SEM 分别为 70 秒和 40 秒。结构有效性为中度(-0.47 <或= r <或= -0.33;p < 0.05)。
三周后,FFST 具有可接受的一致性,可靠性较高。结构有效性为中度。我们建议将 FFST 作为荷兰消防员 WHS 的一部分。建议消防员在第二次测试中评估他们的测试时间之前,先进行一次 FFST 测试作为试验。