Madsen S N, Brandt M R, Engquist A, Badawi I, Khelet H
Br J Surg. 1977 Sep;64(9):669-71. doi: 10.1002/bjs.1800640918.
Cyclic AMP, glucose and cortisol in plasma were measured in three groups of patients undergoing hysterectomy. The operations were performed under general anaesthesia, under general anaesthesia combined with epidural analgesia and under epidural analgesia alone. Surgery elicited a significant rise in plasma cyclic AMP, glucose and cortisol when performed under general anaesthesia alone. Epidural analgesia extending from T4-6 to S5 combined with general anaesthesia abolished the rise in cyclic AMP and reduced the increase in glucose and cortisol and epidural analgesia alone extending from T4 to S5 blocked the rise in glucose and cortisol as well as that in cyclic AMP. The results support the theory that afferent nerve impulses from the area of trauma are of major importance for the catabolic state induced by surgical procedures and indicate that anaesthetic management which includes blockade of afferent nerve impulses which includes blockade of afferent nerve impulses from the area of trauma can be reduce the catabolic response to surgery. These observations could be of value in the operative management of patients with diabetes mellitus and possibly in other groups by patients with a high surgical morbidity.
对三组接受子宫切除术的患者测量了血浆中的环磷酸腺苷(Cyclic AMP)、葡萄糖和皮质醇。手术分别在全身麻醉、全身麻醉联合硬膜外镇痛以及单纯硬膜外镇痛下进行。单独在全身麻醉下进行手术时,血浆环磷酸腺苷、葡萄糖和皮质醇显著升高。从T4 - 6延伸至S5的硬膜外镇痛联合全身麻醉消除了环磷酸腺苷的升高,并减少了葡萄糖和皮质醇的增加,而单独从T4延伸至S5的硬膜外镇痛则阻断了葡萄糖和皮质醇以及环磷酸腺苷的升高。结果支持这样一种理论,即来自创伤区域的传入神经冲动对手术引起的分解代谢状态至关重要,并表明包括阻断来自创伤区域的传入神经冲动的麻醉管理可以减少对手术的分解代谢反应。这些观察结果可能对糖尿病患者的手术管理有价值,并且可能对其他手术发病率高的患者群体也有价值。