Department of Medicine, Radboud University Nijmegen Medical Center and Nijmegen Institute for Infection, Inflammation, and Immunity (N4i), 6500 HB Nijmegen, The Netherlands.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2010 Feb 16;107(7):3030-3. doi: 10.1073/pnas.0914795107. Epub 2010 Jan 26.
Humans with chronic granulomatous diseases (CGDs) due to mutations in p47-phox have defective NADPH activity and thus cannot generate NADPH-dependent reactive oxygen species (ROS). The role of ROS in inflammation is controversial; some in vitro studies suggest that ROS are crucial for secretion of IL-1beta via inflammasome activation, whereas mice defective for ROS and patients with CGD have a proinflammatory phenotype. In this study, we evaluated activation of the IL-1beta inflammasome in cells from CGD patients. In contrast to previous studies using the small molecule diphenylene iodonium (DPI) as a ROS inhibitor, we found no decrease in either caspase-1 activation or secretion of IL-1beta and IL-18 in primary CGD monocytes. Moreover, activation of CGD monocytes by uric acid crystals induced a 4-fold higher level of IL-1beta secretion compared with that seen in monocytes from unaffected subjects, and this increase was not due to increased synthesis of the IL-1beta precursor. In addition, Western blot analysis of CGD cells revealed that caspase-1 activation was not decreased, but rather was increased compared with control cells. Examination of the effects exerted by the inhibition of ROS activity by DPI revealed that the decrease in IL-1beta secretion by DPI was actually due to inhibition of IL-1beta gene expression. Thus, inconsistent with the proinflammatory role of ROS, the present findings support the concept that ROS likely dampen inflammasome activation. The absence of ROS in CGD monocytes may explain the presence of an inflammatory phenotype characterized by granulomas and inflammatory bowel disease occurring in CGD patients.
患有由于 p47-phox 基因突变引起的慢性肉芽肿病 (CGD) 的人类 NADPH 活性有缺陷,因此无法生成 NADPH 依赖性活性氧 (ROS)。ROS 在炎症中的作用存在争议;一些体外研究表明,ROS 通过炎症小体激活对于 IL-1beta 的分泌至关重要,而 ROS 缺陷的小鼠和 CGD 患者具有促炎表型。在这项研究中,我们评估了 CGD 患者细胞中 IL-1beta 炎症小体的激活。与先前使用小分子二苯基碘鎓 (DPI) 作为 ROS 抑制剂的研究相反,我们发现原发性 CGD 单核细胞中 caspase-1 激活或 IL-1beta 和 IL-18 的分泌均未减少。此外,尿酸晶体激活 CGD 单核细胞诱导的 IL-1beta 分泌水平比未受影响的个体单核细胞高 4 倍,并且这种增加不是由于 IL-1beta 前体的合成增加。此外,CGD 细胞的 Western blot 分析显示 caspase-1 激活没有减少,而是与对照细胞相比增加。抑制 ROS 活性的 DPI 的作用的检查表明,DPI 对 IL-1beta 分泌的抑制实际上是由于对 IL-1beta 基因表达的抑制。因此,与 ROS 的促炎作用不一致,本研究结果支持 ROS 可能抑制炎症小体激活的概念。CGD 单核细胞中缺乏 ROS 可能解释了 CGD 患者存在以肉芽肿和炎症性肠病为特征的炎症表型的原因。