Probert C S, Mayberry J F
Leicester General Hospital.
J R Soc Med. 1991 Mar;84(3):131-2. doi: 10.1177/014107689108400305.
A group of 70 patients with inflammatory bowel disease were asked to complete a questionnaire about their disease counselling preferences, 59 replied. Seventy-five per cent wanted further advice about their disease. Of these, 60% wished to receive the advice by discussion with a trained advisor. Seventy-six per cent wanted this person to be a hospital specialist, but 50% would accept advice from a specialty trained nurse. Eighty-six per cent would like this in conjunction with 'same day' telephone advice from a hospital specialist and 85% of patients wish to be taught how to adjust their own therapy. There is an increasingly important role for nurse counsellors in the management of these diseases.
一组70名炎症性肠病患者被要求填写一份关于他们疾病咨询偏好的问卷，59人做出了回复。75%的患者希望获得更多关于他们疾病的建议。其中，60%希望通过与训练有素的顾问讨论来获得建议。76%的患者希望这个人是医院专科医生，但50%的患者会接受专科培训护士的建议。86%的患者希望能与医院专科医生的“当日”电话咨询相结合，85%的患者希望学习如何调整自己的治疗方案。护士顾问在这些疾病的管理中发挥着越来越重要的作用。
