Neu A, Lösch-Binder M, Ehehalt S, Schweizer R, Hub R, Serra E
University Children's Hospital, Tübingen, Germany.
Exp Clin Endocrinol Diabetes. 2010 Jun;118(6):353-5. doi: 10.1055/s-0029-1246215. Epub 2010 Feb 5.
Our main objective in this study was to identify the type of clinical care received by young type 1 diabetic patients who have made the transition from paediatric to adult care, and to assess the metabolic status of long-term treatment after the transition.
A standardized questionnaire was used prospectively to follow 99 patients with type 1 diabetes mellitus after their transition to adult care. This survey was done once a year, from 1998 to 2008.
Directly after transition from paediatric care 38.4% of patients were found at specialised outpatient units; whereas 41.1% received care at a diabetes centre and 20.5% were monitored by general practitioners or specialists in internal medicine. Five-year results showed that 25.0% had continued to visit an outpatient unit; 41.7% were still visiting a diabetes centre; and 33.3% had remained in the care of general practitioners or internal specialists. We observed a trend showing slight improvements in the HbA1c values over time, however no major changes in metabolic control were observed after transition.
Transition marks a critical phase for young, diabetic patients as they may frequently switch from one physician or centre to another. The individual optimization of therapy, established during paediatric care, provides the decisive groundwork for disease control in young adults.
本研究的主要目的是确定从儿科护理过渡到成人护理的年轻1型糖尿病患者接受的临床护理类型,并评估过渡后长期治疗的代谢状况。
前瞻性地使用标准化问卷对99例1型糖尿病患者过渡到成人护理后的情况进行随访。该调查于1998年至2008年每年进行一次。
从儿科护理过渡后,直接发现38.4%的患者在专科门诊接受治疗;41.1%在糖尿病中心接受护理,20.5%由全科医生或内科专家进行监测。五年的结果显示,25.0%的患者继续在门诊就诊;41.7%仍在糖尿病中心就诊;33.3%仍由全科医生或内科专家护理。我们观察到随着时间的推移,糖化血红蛋白(HbA1c)值有轻微改善的趋势,然而过渡后代谢控制没有重大变化。
过渡对年轻糖尿病患者来说是一个关键阶段,因为他们可能经常从一位医生或一个中心转到另一位医生或另一个中心。在儿科护理期间建立的个体化治疗优化为年轻成年人的疾病控制提供了决定性的基础。