Gallwitz B, Neu A
Medizinische Klinik IV, Universitätsklinikum Tübingen, Otfried-Müller-Str. 10, 72076, Tübingen, Deutschland.
Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Universitätsklinikum Tübingen, Tübingen, Deutschland.
Internist (Berl). 2018 Nov;59(11):1133-1137. doi: 10.1007/s00108-018-0497-z.
Patients with chronic diseases manifesting in childhood, such as type 1 diabetes, need to make an optimal transition from pediatric to adult medical care. This or transitionis a challenge for patients and their treatment teams, since metabolic control is often unstable at this time of life. Additional factors like the social environment, as well as concomitant diseases, also need to be taken into account and often represent hurdles to optimal therapy. Transition is an important process to guarantee good self-management of diabetes therapy and good outcomes in the long term. This review provides an overview and recommendations on the topic of transition in diabetes.
患有在儿童期出现的慢性病（如1型糖尿病）的患者需要从儿科医疗护理顺利过渡到成人医疗护理。这种过渡对患者及其治疗团队来说是一项挑战，因为在这个人生阶段代谢控制往往不稳定。社会环境以及伴随疾病等其他因素也需要考虑在内，并且常常成为实现最佳治疗的障碍。过渡是确保糖尿病治疗良好自我管理和长期良好预后的重要过程。本综述提供了关于糖尿病过渡这一主题的概述和建议。
