Department of Internal Medicine I, Division of Infectious Diseases, Medical University of Vienna, Austria.
Eur Cytokine Netw. 2010 Mar;21(1):34-9. doi: 10.1684/ecn.2009.0182.
Patients treated with tumor necrosis factor (TNF)-alpha-antagonizing medication are at increased risk of developing active tuberculosis (TB), brought about mainly by reactivation of latent infection. Thus, screening for latent TB infection (LTBI) prior to administration of anti-TNF-alpha-therapy is required. For a long time, the tuberculin skin test (TST) was the only means of diagnosing LTBI, however, interferon-gamma-release assays (IGRAs), are promising new tools. Fifty two patients with dermatological disorders were included prior to implementation of anti-TNF-alpha therapy. Mycobacterium tuberculosis (MTB)-specific cytokine production, including interferon (IFN)-gamma, TNF-alpha, interleukin (IL)-2 and IL-10, was measured in CD4+ and CD8+ T cells by cytokine flow cytometry following stimulation of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) with purified protein derivative (PPD) and early secretion antigenic target (ESAT)-6. Simultaneously, a TST was administered and 11 were TST-positive. Generally, MTB-specific IFN-gamma produced by CD4+ T cells correlated well with TST results. CD4+ T cells co-producing specific IFN-gamma and TNF-alpha after ESAT-6 stimulation showed the highest overall agreement with the TST (Kappa [kappa] = 0.87). Each single cytokine displayed individual patterns, the expression of IFN-gamma, however, showed the highest concordance with the TST (kappa = 0.82). This suggests that the enumeration of MTB-specific CD4+ T cells might introduce greater specificity for the diagnosis of latent TB, compared to the TST.
接受肿瘤坏死因子 (TNF)-α 拮抗剂治疗的患者发生活动性结核病 (TB) 的风险增加,主要是由于潜伏感染的再激活。因此,在给予抗 TNF-α 治疗之前,需要筛查潜伏性结核病感染 (LTBI)。长期以来,结核菌素皮肤试验 (TST) 是诊断 LTBI 的唯一手段,然而,干扰素 -γ 释放试验 (IGRAs) 是很有前途的新工具。在实施抗 TNF-α 治疗之前,纳入了 52 例患有皮肤病的患者。通过细胞因子流式细胞术,在 CD4+ 和 CD8+ T 细胞中测量了 MTB 特异性细胞因子(包括干扰素 (IFN)-γ、TNF-α、白细胞介素 (IL)-2 和 IL-10)的产生,外周血单个核细胞 (PBMC) 经纯化蛋白衍生物 (PPD) 和早期分泌抗原靶 (ESAT)-6 刺激后。同时,进行了 TST,其中 11 例 TST 阳性。通常,CD4+ T 细胞产生的 MTB 特异性 IFN-γ与 TST 结果相关性良好。在 ESAT-6 刺激后共产生特异性 IFN-γ和 TNF-α的 CD4+ T 细胞与 TST 的总体一致性最高(Kappa [kappa] = 0.87)。每种单一细胞因子都显示出不同的模式,然而,IFN-γ的表达与 TST 最一致(kappa = 0.82)。这表明与 TST 相比,MTB 特异性 CD4+ T 细胞的计数可能为 LTBI 的诊断提供更高的特异性。