Instituto Nacional de Saúde IP, Lisbon, Portugal.
J Clin Microbiol. 2010 Apr;48(4):1391-6. doi: 10.1128/JCM.02019-09. Epub 2010 Feb 10.
Human adenoviruses (AdVs) typically cause mild illnesses in otherwise healthy hosts. We investigated a pediatric outbreak of acute respiratory infection with fatal outcomes that occurred in Lisbon, Portugal, in 2004. Biological specimens were collected from 83 children attending two nurseries, a kinesiotherapy clinic, and the household of a nanny. Adenovirus infection was confirmed in 48 children by PCR and virus isolation. Most (96%) isolates were classified as being of subspecies B1. Phylogenetic analysis of fiber and hexon gene sequences revealed that most infants were infected with AdV serotype 3 (AdV3) strains. Infants attending one nursery harbored a new recombinant strain containing an AdV serotype 7 hexon and serotype 3 fiber (AdV7/3). Both the AdV3 and the AdV7/3 strains caused fatal infections. Two different serotype 3 strains were circulating in Lisbon in 2004, and the new AdV7/3 recombinant type originated from only one of those strains. These results demonstrate that recombination leads to the emergence of new adenovirus strains with epidemic and lethal potential.
人腺病毒(AdV)通常在其他健康宿主中引起轻度疾病。我们调查了 2004 年在葡萄牙里斯本发生的一起儿科急性呼吸道感染暴发,该暴发导致死亡。从参加两个托儿所、一个运动疗法诊所和保姆家庭的 83 名儿童中采集了生物标本。通过 PCR 和病毒分离法在 48 名儿童中确认了腺病毒感染。大多数(96%)分离株被归类为亚属 B1。纤维和六邻体基因序列的系统进化分析显示,大多数婴儿感染的是腺病毒血清型 3(AdV3)株。在一个托儿所的婴儿中存在一种新型重组株,该株含有腺病毒血清型 7 的六邻体和血清型 3 的纤维(AdV7/3)。AdV3 和 AdV7/3 株均导致致命感染。2004 年,里斯本流行两种不同的血清型 3 株,而新型 AdV7/3 重组株仅源自其中一株。这些结果表明,重组导致具有流行和致命潜力的新型腺病毒株的出现。