Unidade de Pneumologia, Instituto da Criança, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil.
J Pediatr (Rio J). 2010 Mar-Apr;86(2):109-14. doi: 10.2223/JPED.1979. Epub 2010 Feb 8.
To compare sweat chloride values obtained by quantitative pilocarpine iontophoresis (classic test) with the sweat conductivity values obtained using Macroduct collection system in patients with and without cystic fibrosis (CF). The cost and time spent to carry out each test were also analyzed.
The sweat test using both techniques was performed at the same time in patients with and without CF. Conductivity cutoff values to rule out or diagnose CF were < 75 and > or = 90 mmol/L, respectively, and for the classic test the chloride values were < 60 and > or = 60 mmol/L.
Fifty-two patients with CF (29 males and 23 females; aged from 1.5 to 18.2 years) underwent the sweat test using both techniques, showing median sweat chloride and conductivity values of 114 and 122 mmol/L, respectively. In all of them, conductivity was > or = 95 mmol/L, which provided the test with 100% sensitivity (95%CI 93.1-100). Fifty patients without CF (24 males and 26 females; aged from 0.5 to 12.5 years) had median sweat chloride and conductivity values of 15.5 and 30 mmol/L, respectively. In all cases, conductivity was < 70 mmol/L, which provided the test with 100% specificity (95%CI 92.9-100). Time spent to perform the tests was significantly shorter for the conductivity test, and its cost was also lower.
The conductivity test showed high sensitivity and specificity, and there was good correspondence between the tests. The time spent to carry out the conductivity test was shorter and the cost was lower in comparison with the classic test.
比较定量毛果芸香碱离子电渗法(经典试验)和 Macroduct 收集系统获得的汗液电导率值在囊性纤维化(CF)患者和非 CF 患者中的差异。同时分析了两种检测方法的成本和时间消耗。
在 CF 患者和非 CF 患者中同时进行两种技术的汗液检测。排除或诊断 CF 的电导率临界值分别为 < 75 和 > 或 = 90 mmol/L,而经典试验的氯化物值临界值为 < 60 和 > 或 = 60 mmol/L。
52 例 CF 患者(29 名男性和 23 名女性;年龄 1.5 至 18.2 岁)接受了两种技术的汗液检测,汗液氯和电导率的中位数分别为 114 和 122 mmol/L。所有患者的电导率均 > 或 = 95 mmol/L,使该检测方法的灵敏度达到 100%(95%CI 93.1-100)。50 例非 CF 患者(24 名男性和 26 名女性;年龄 0.5 至 12.5 岁)的汗液氯和电导率中位数分别为 15.5 和 30 mmol/L。所有患者的电导率均 < 70 mmol/L,使该检测方法的特异性达到 100%(95%CI 92.9-100)。电导率检测的耗时明显短于经典试验,且成本也更低。
电导率检测具有较高的灵敏度和特异性,两种检测方法具有良好的一致性。与经典试验相比,电导率检测的耗时更短,成本更低。