Department of Psychiatry, Faculty of Medicine, Addis Ababa University, Addis Ababa, Ethiopia.
Arch Womens Ment Health. 2010 Oct;13(5):385-93. doi: 10.1007/s00737-010-0149-3. Epub 2010 Feb 11.
The high prevalence of antenatal common mental disorders in sub-Saharan Africa compared to high-income countries is poorly understood. This qualitative study explored the sociocultural context of antenatal mental distress in a rural Ethiopian community. Five focus group discussions and 25 in-depth interviews were conducted with purposively sampled community stakeholders. Inductive analysis was used to develop final themes. Worry about forthcoming delivery and fears for the woman's survival were prominent concerns of all participants, but only rarely perceived to be pathological in intensity. Sociocultural practices such as continuing physical labour, dietary restriction, prayer and rituals to protect against supernatural attack were geared towards safe delivery and managing vulnerability. Despite strong cultural norms to celebrate pregnancy, participants emphasised that many pregnancies were unwanted and an additional burden on top of pre-existing economic and marital difficulties. Short birth interval and pregnancy out of wedlock were both seen as shameful and potent sources of mental distress. The notion that pregnancy in traditional societies is uniformly a time of joy and happiness is misplaced. Although antenatal mental distress may be self-limiting for many women, in those with enduring life difficulties, including poverty and abusive relationships, poor maternal mental health may persist.
与高收入国家相比,撒哈拉以南非洲国家产前常见精神障碍的高发率令人难以理解。本定性研究探讨了埃塞俄比亚农村社区产前精神困扰的社会文化背景。采用目的性抽样选择社区利益攸关方,进行了五次焦点小组讨论和二十五次深入访谈。采用归纳分析法得出最终主题。所有参与者都非常担心即将到来的分娩和妇女的生存问题,但很少有人认为这种担忧强度达到了病态的程度。继续体力劳动、限制饮食、祈祷和仪式以防止超自然攻击等社会文化习俗都是为了安全分娩和应对脆弱性。尽管有强烈的文化规范来庆祝怀孕,但参与者强调,许多怀孕是不想要的,这给本已存在的经济和婚姻困难增加了额外的负担。短生育间隔和未婚先孕都被视为耻辱,并成为精神困扰的潜在根源。在传统社会中怀孕普遍是快乐和幸福的观念是错误的。尽管许多妇女的产前精神困扰可能是自限性的,但对于那些面临持久生活困难的妇女,包括贫困和虐待关系,不良的孕产妇心理健康可能会持续存在。