Trauma and Orthopaedic Surgery Department, Hospital Clínico Universitario Vírgen de la Victoria, C/Paseo de las Brisas, Bloque 1, Benalmadena, Malaga, Spain.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2010 Sep;18(9):1214-8. doi: 10.1007/s00167-010-1068-6. Epub 2010 Feb 11.
The aim of this study is to present a surgical augmentation technique for partial ACL ruptures in which an isolated, autologous, double-bundle semitendinosus tendon graft is passed over the top of the femur, thus fully preserving the still-intact fibers of the ligament remnant. Between 1992 and 2006, 24 patients underwent ACL semitendinosus autograft reconstruction and were followed up for at least 2 years. The median follow-up was 6.2 years (2-15.6). At the last follow-up examination, the patients were evaluated using the International Knee Documentation Committee scale. Subjective and functional parameters were assessed using the Tegner activity scale and the Lysholm scale. Instrumental evaluation was carried out using the KT-1000 instrument. Sixteen of the 24 patients achieved an IKDC score of A. Of the remaining eight patients, six achieved an IKDC score of B, one an IKDC score of C, and one an IKDC score of D. According to the Tegner activity scale, the median pre-injury sports activity level was seven (5-9) and the median post-injury level was six (4-9), while the mean Lysholm scale score was 95 (90-100). Clinical and biomechanical studies have shown that reconstruction techniques that address both bundles of the ACL provide better rotational stability than techniques that address only a single bundle. Therefore, it seems logical than in patients with a partial rupture of the ACL, the intact bundle could be preserved and only the torn bundle would need to be reconstructed.
本研究旨在介绍一种针对部分 ACL 撕裂的手术增强技术,其中使用单独的、自体的、双束半腱肌腱移植物穿过股骨顶部,从而完全保留韧带残端中仍然完整的纤维。1992 年至 2006 年,24 例患者接受 ACL 半腱肌腱自体重建,并至少随访 2 年。中位随访时间为 6.2 年(2-15.6)。在最后一次随访检查中,使用国际膝关节文献委员会(IKDC)评分系统对患者进行评估。使用 Tegner 活动量表和 Lysholm 量表评估主观和功能参数。使用 KT-1000 仪器进行仪器评估。24 例患者中有 16 例达到 IKDC A 级评分。其余 8 例患者中,6 例达到 IKDC B 级评分,1 例达到 IKDC C 级评分,1 例达到 IKDC D 级评分。根据 Tegner 活动量表,中位数术前运动水平为 7(5-9),中位数术后水平为 6(4-9),而 Lysholm 量表评分的平均值为 95(90-100)。临床和生物力学研究表明,同时针对 ACL 的两个束进行重建的技术比仅针对单个束进行重建的技术提供更好的旋转稳定性。因此,在 ACL 部分撕裂的患者中,似乎更合理的做法是保留完整的束,仅重建撕裂的束。