Yen Muh-Yong, Lu Yun-Ching, Huang Pi-Hsiang, Chen Chen-Ming, Chen Yee-Chun, Lin Yusen E
Taipei City Hospital, Taipei, Taiwan.
Scand J Infect Dis. 2010 Jul;42(6-7):510-5. doi: 10.3109/00365540903582400.
Healthcare workers (HCWs) are at high risk of acquiring emerging infections while caring for patients, as has been shown in the recent SARS and swine flu epidemics. Using SARS as an example, we determined the effectiveness of infection control measures (ICMs) by logistic regression and structural equation modelling (SEM), a quantitative methodology that can test a hypothetical model and validates causal relationships among ICMs. Logistic regression showed that installing hand wash stations in the emergency room (p = 0.012, odds ratio = 1.07) was the only ICM significantly associated with the protection of HCWs from acquiring the SARS virus. The structural equation modelling results showed that the most important contributing factor (highest proportion of effectiveness) was installation of a fever screening station outside the emergency department (51%). Other measures included traffic control in the emergency department (19%), availability of an outbreak standard operation protocol (12%), mandatory temperature screening (9%), establishing a hand washing setup at each hospital checkpoint (3%), adding simplified isolation rooms (3%), and a standardized patient transfer protocol (3%). Installation of fever screening stations outside of the hospital and implementing traffic control in the emergency department contributed to 70% of the effectiveness in the prevention of SARS transmission. Our approach can be applied to the evaluation of control measures for other epidemic infectious diseases, including swine flu and avian flu.
医护人员在护理患者时极易感染新发传染病,近期的非典和猪流感疫情已证明了这一点。以非典为例,我们通过逻辑回归和结构方程模型(SEM)确定了感染控制措施(ICM)的有效性,结构方程模型是一种定量方法,可检验假设模型并验证感染控制措施之间的因果关系。逻辑回归显示,在急诊室安装洗手站(p = 0.012,优势比 = 1.07)是唯一与保护医护人员免受非典病毒感染显著相关的感染控制措施。结构方程模型结果表明,最重要的促成因素(有效性比例最高)是在急诊科外设置发热筛查站(51%)。其他措施包括急诊科的交通管制(19%)、制定疫情标准操作流程(12%)、强制体温筛查(9%)、在医院各检查点设置洗手设施(3%)、增设简易隔离病房(3%)以及标准化患者转运方案(3%)。在医院外设置发热筛查站和在急诊科实施交通管制对预防非典传播的有效性贡献达70%。我们的方法可应用于评估包括猪流感和禽流感在内的其他流行性传染病的控制措施。