Institute for Nutritional Science, Shanghai Institutes of Biological Sciences, Chinese Academy of Sciences, Shanghai 200031, China.
J Nutr Biochem. 2010 Nov;21(11):1089-98. doi: 10.1016/j.jnutbio.2009.09.006. Epub 2010 Feb 9.
Studies in this laboratory have previously shown that hydroxytyrosol, the major antioxidant polyphenol in olives, protects ARPE-19 human retinal pigment epithelial cells from oxidative damage induced by acrolein, an environmental toxin and endogenous end product of lipid oxidation, that occurs at increased levels in age-related macular degeneration lesions. A proposed mechanism for this is that protection by hydroxytyrosol against oxidative stress is conferred by the simultaneous activation of two critically important pathways, viz., induction of phase II detoxifying enzymes and stimulation of mitochondrial biogenesis. Cultured ARPE-19 cells were pretreated with hydroxytyrosol and challenged with acrolein. The protective effects of hydroxytyrosol on key factors of mitochondrial biogenesis and phase II detoxifying enzyme systems were examined. Hydroxytyrosol treatment simultaneously protected against acrolein-induced inhibition of nuclear factor-E2-related factor 2 (Nrf2) and peroxisome proliferator-activated receptor coactivator 1 alpha (PPARGC1α) in ARPE-19 cells. The activation of Nrf2 led to activation of phase II detoxifying enzymes, including γ-glutamyl-cysteinyl-ligase, NADPH (nicotinamide adenine dinucleotide phosphate)-quinone-oxidoreductase 1, heme-oxygenase-1, superoxide dismutase, peroxiredoxin and thioredoxin as well as other antioxidant enzymes, while the activation of PPARGC1α led to increased protein expression of mitochondrial transcription factor A, uncoupling protein 2 and mitochondrial complexes. These results suggest that hydroxytyrosol is a potent inducer of phase II detoxifying enzymes and an enhancer of mitochondrial biogenesis. Dietary supplementation of hydroxytyrosol may contribute to eye health by preventing the degeneration of retinal pigment epithelial cells induced by oxidative stress.
本实验室的研究先前表明,羟基酪醇是橄榄中主要的抗氧化多酚,可保护 ARPE-19 人视网膜色素上皮细胞免受丙烯醛的氧化损伤,丙烯醛是一种环境毒素和脂质氧化的内源性终产物,在年龄相关性黄斑变性病变中水平升高。其提出的机制是,羟基酪醇通过同时激活两个至关重要的途径来提供对氧化应激的保护,即诱导Ⅱ相解毒酶和刺激线粒体生物发生。用羟基酪醇预处理培养的 ARPE-19 细胞,并用丙烯醛进行挑战。检查了羟基酪醇对线粒体生物发生和Ⅱ相解毒酶系统关键因子的保护作用。羟基酪醇处理可同时防止丙烯醛诱导的 ARPE-19 细胞中核因子-E2 相关因子 2 (Nrf2) 和过氧化物酶体增殖物激活受体共激活因子 1α (PPARGC1α) 的抑制。Nrf2 的激活导致 II 相解毒酶的激活,包括γ-谷氨酰半胱氨酸连接酶、NADPH(烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸)-醌氧化还原酶 1、血红素加氧酶-1、超氧化物歧化酶、过氧化物酶和硫氧还蛋白以及其他抗氧化酶,而 PPARGC1α 的激活导致线粒体转录因子 A、解偶联蛋白 2 和线粒体复合物的蛋白表达增加。这些结果表明,羟基酪醇是 II 相解毒酶的有效诱导剂和线粒体生物发生的增强剂。膳食补充羟基酪醇可能通过防止氧化应激诱导的视网膜色素上皮细胞变性来促进眼睛健康。