Departament of Preventive Medicine and Public Health, Universidad Autónoma de Madrid, CIBERESP, Madrid, Spain.
Am Heart J. 2010 Feb;159(2):231-7. doi: 10.1016/j.ahj.2009.11.011.
The long-term prognostic influence of depression on patients hospitalized for heart failure (HF) is unknown. No previous study has examined systematically the mechanisms of the relationship between depression and mortality in HF.
Prospective study of 433 patients hospitalized for HF-related emergencies in 4 Spanish hospitals. Baseline depressive symptoms were assessed with the 10-item Geriatric Depression Scale (GDS). The association between depressive symptoms and mortality was summarized with hazard ratios (HRs) obtained from Cox regression, with sequential adjustment for possible mechanisms of the association.
Of the 433 study participants, 103 (23.8%) had major depression (GDS-10 > or =5) at baseline. During a mean follow-up of 5.7 years, 305 deaths (70%) occurred. Compared with those who were not depressed, subjects with major depression showed higher mortality (age and sex-adjusted HR 1.52, 95% CI 1.15-2.01). Subsequent adjustment for comorbidity reduced the HR to 1.45 (95% CI 1.10-1.93). Additional adjustment for severity of cardiac lesion and for lifestyles, foremost physical inactivity, led to a HR of 1.27 (95% CI 0.95-1.70). After further adjustment for pharmacologic treatment of HF and particularly for disability in instrumental activities of daily living, the HR dropped almost to the null value (HR 1.10, 95% CI 0.82-1.49).
Depressive symptoms in patients hospitalized for HF are associated with higher long-term mortality; this association is largely explained by the frequent comorbidity, physical inactivity, and disability of these patients.
抑郁对因心力衰竭(HF)住院患者的长期预后影响尚不清楚。之前没有研究系统地检查过 HF 中抑郁与死亡率之间关系的潜在机制。
这是一项在西班牙 4 家医院因 HF 相关急症住院的 433 例患者的前瞻性研究。采用 10 项老年抑郁量表(GDS)评估基线时的抑郁症状。采用 Cox 回归得到的危害比(HR)来总结抑郁症状与死亡率之间的关系,通过对可能的关联机制进行逐步调整。
在 433 名研究参与者中,有 103 人(23.8%)在基线时患有严重抑郁(GDS-10>5)。在平均 5.7 年的随访期间,305 人(70%)死亡。与非抑郁者相比,患有严重抑郁的患者死亡率更高(年龄和性别调整后的 HR 为 1.52,95%CI 为 1.15-2.01)。随后调整共病后,HR 降至 1.45(95%CI 为 1.10-1.93)。进一步调整心脏病变严重程度和生活方式(主要是体力活动不足)后,HR 降至 1.27(95%CI 为 0.95-1.70)。在进一步调整 HF 的药物治疗,尤其是日常生活活动的工具性残疾后,HR 几乎接近零值(HR 为 1.10,95%CI 为 0.82-1.49)。
HF 住院患者的抑郁症状与长期死亡率较高相关;这种关联在很大程度上是由这些患者的高共病率、体力活动不足和残疾引起的。