Department of Medicine, Cardiovascular Division, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Am J Cardiol. 2010 Feb 15;105(4):511-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2009.10.020. Epub 2010 Jan 5.
Recent reports have demonstrated the adverse effects of venous congestion on renal function (RF) and challenged the assumption that worsening RF is driven by decreased cardiac output (CO). We hypothesized that diuresis in patients with right ventricular (RV) dysfunction, despite decreased CO, would lead to a decrease in venous congestion and resultant improvement in RF. We reviewed consecutive admissions with a discharge diagnosis of heart failure. RV function was assessed by multiple echocardiographic methods and those with >or=2 measurements of RV dysfunction were considered to have significant RV dysfunction. Worsening RF was defined as an increase in creatinine of >or=0.3 mg/dl and improved RF as improvement in glomerular filtration rate >or=25%. A total of 141 admissions met eligibility criteria; 34% developed worsening RF. Venous congestion was more common in those with RV dysfunction (odds ratio [OR] 3.3, p = 0.009). All measurements of RV dysfunction excluding RV dilation correlated with CO (p <0.05). Significant RV dysfunction predicted a lower incidence of worsening RF (OR 0.21, p <0.001) and a higher incidence of improved RF (OR 6.4, p <0.001). CO emerged as a significant predictor of change in glomerular filtration rate during hospitalization in those without significant RV dysfunction (r = 0.38, p <0.001). In conclusion, RV dysfunction is a strong predictor of improved renal outcomes in patients with acute decompensated heart failure, an effect likely mediated by relief of venous congestion.
最近的报告表明静脉充血对肾功能 (RF) 有不良影响,并对 RF 恶化是由心输出量 (CO) 减少驱动的假设提出了挑战。我们假设,尽管 CO 降低,但右心室 (RV) 功能障碍患者的利尿作用会导致静脉充血减少,并导致 RF 改善。我们回顾了连续入院的心力衰竭出院诊断。通过多种超声心动图方法评估 RV 功能,RV 功能障碍>或=2 次测量的患者被认为存在明显的 RV 功能障碍。RF 恶化定义为肌酐升高 >或=0.3mg/dl,RF 改善定义为肾小球滤过率改善 >或=25%。共有 141 例符合入选标准;34%的患者出现 RF 恶化。RV 功能障碍患者静脉充血更为常见(比值比 [OR] 3.3,p = 0.009)。除 RV 扩张外,所有 RV 功能障碍测量均与 CO 相关(p<0.05)。明显的 RV 功能障碍预测 RF 恶化的发生率较低(OR 0.21,p<0.001),RF 改善的发生率较高(OR 6.4,p<0.001)。在无明显 RV 功能障碍的患者中,CO 是住院期间肾小球滤过率变化的重要预测因素(r = 0.38,p<0.001)。总之,RV 功能障碍是急性失代偿性心力衰竭患者肾脏结局改善的有力预测因素,其作用可能是通过缓解静脉充血介导的。