Surrogate end points in women's health research: science, protoscience, and pseudoscience.

A surrogate end point (e.g., a laboratory test or image) serves as a proxy for a clinical end point of importance (e.g., fracture, thrombosis, or death). Adoption and use of surrogate end points lacking validation, especially in cardiovascular medicine, have caused thousands of patients' deaths, a serious violation of the ethical principle of beneficence.