McLellan D L, Wright J
Women United Against Tobacco Workshop, American Public Health Association, Washington, DC 20005, USA.
J Public Health Policy. 1996;17(1):47-58.
Although many health organizations have acknowledged women's tobacco control as a public health priority, to date there has not been a national agenda, nor a coordinating mechanism in place, to ensure the reduction of women's tobacco use and exposure. The Women United Against Tobacco Workshop (the Workshop) was held to address these gaps. The consensus of the Workshop is represented by the National Women's Tobacco Control Plan (the Plan) which outlines goals, priorities, recommendations and implementation steps for reducing women's tobacco use and exposure. The development of a national organization dedicated to implementing the Plan is key to preserving the momentum gained at the Workshop.
尽管许多卫生组织已将女性烟草控制视为公共卫生重点,但迄今为止,尚未制定国家议程,也未建立协调机制来确保减少女性烟草使用和接触。召开了女性联合抗烟研讨会(以下简称“研讨会”)以填补这些空白。研讨会的共识体现在《国家女性烟草控制计划》(以下简称“计划”)中,该计划概述了减少女性烟草使用和接触的目标、重点、建议及实施步骤。成立一个致力于实施该计划的全国性组织是保持研讨会所取得势头的关键。