College of Medicine, Chang Gung University, Taoyuan, Taiwan.
J Hosp Infect. 2010 Mar;74(3):238-44. doi: 10.1016/j.jhin.2009.10.026. Epub 2010 Feb 12.
From 25 June to 11 July 2008, a total of 177 adult patients hospitalised in an intensive care unit (ICU) (94 in medical ICUs and 83 in surgical ICUs) at a tertiary care hospital were screened for nasal carriage of meticillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) by polymerase chain reaction. The overall prevalence of S. aureus and MRSA nasal carriage among the patients was 42% and 32%, respectively. MRSA carriage rate of the patients hospitalised in medical ICUs was significantly higher than that of those hospitalised in surgical ICUs (47% vs 16%, P<0.001). Multivariate logistic regression analysis revealed that pneumonia, chronic obstructive pulmonary disease, current MRSA infection, and medical ICU admission were independent predictors for nasal carriage of MRSA. Of the 38 MRSA isolates available for molecular analysis, a total of six pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) patterns with two major patterns (F, 42%; A, 37%) were identified. Most MRSA isolates belonged to one of two major clones characterised as sequence type 5/PFGE F/staphylococcal cassette chromosome mec (SCCmec) II/Panton-Valentine leucocidin (PVL) genes negative (34%) and ST239/PFGE A/SCCmec III/PVL negative (26%), both clones being associated with healthcare-associated (HA) clones in Taiwan. Six isolates (16%) were characterised as ST59/SCCmec IV or V(T) and were associated with community strains in Taiwan. In conclusion, 32% of ICU hospitalised adult patients in a Taiwanese tertiary care teaching hospital between June and July 2008 were colonised with MRSA in their nares. Though most isolates were HA-MRSA, community strains accounted for a proportion of the isolates.
2008 年 6 月 25 日至 7 月 11 日,在一家三级医院的重症监护病房(ICU)共筛查了 177 名住院成年患者(94 名在医疗 ICU,83 名在外科 ICU),通过聚合酶链反应筛查耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)的鼻腔携带情况。患者中金黄色葡萄球菌和 MRSA 鼻腔携带的总体患病率分别为 42%和 32%。与外科 ICU 住院患者相比,医疗 ICU 住院患者的 MRSA 携带率明显更高(47%比 16%,P<0.001)。多变量 logistic 回归分析显示,肺炎、慢性阻塞性肺疾病、当前 MRSA 感染和入住医疗 ICU 是 MRSA 鼻腔携带的独立预测因素。对 38 株可进行分子分析的 MRSA 分离株进行分析,共发现 6 种脉冲场凝胶电泳(PFGE)模式,其中两种主要模式(F 型,42%;A 型,37%)。大多数 MRSA 分离株属于两种主要克隆之一,两种主要克隆均为无序列类型 5/PFGE F/葡萄球菌盒染色体 mec(SCCmec)II/杀伤白细胞素(PVL)基因阴性(34%)和 ST239/PFGE A/SCCmec III/PVL 阴性(26%),这两种克隆均与台湾的医疗保健相关(HA)克隆有关。6 株分离株(16%)的特征为 ST59/SCCmec IV 或 V(T),与台湾的社区株有关。总之,2008 年 6 月至 7 月期间,台湾一家三级教学医院的 ICU 住院成年患者中有 32%的患者鼻腔携带 MRSA。尽管大多数分离株为 HA-MRSA,但社区株也占一定比例。