Ocean Sciences Centre, Memorial University of Newfoundland, St John's, NL, Canada, A1C 5S7.
J Exp Biol. 2010 Mar 1;213(5):820-30. doi: 10.1242/jeb.033753.
Recent in vivo experiments on Atlantic cod (Gadus morhua) acclimated to chronic hypoxia (6-12 weeks at 10 degrees C; Pw(O(2)) approximately 8-9 kPa) revealed a considerable decrease in the pumping capacity of the heart. To examine whether this diminished cardiac performance was due to the direct effects of chronic moderate hypoxia on the myocardium (as opposed to alterations in neural and/or hormonal control), we measured the resting and maximum in situ function of hearts from normoxia- and hypoxia-acclimated cod: (1) when initially perfused with oxygenated saline; (2) at the end of a 15 min exposure to severe hypoxia (P(O(2)) approximately 0.6 kPa); and (3) 30 min after the hearts had been reperfused with oxygenated saline. Acclimation to hypoxia did not influence resting (basal) in situ cardiac performance during oxygenated or hypoxic conditions. However, it caused a decrease in maximum cardiac output (Q(max)) under oxygenated conditions (from 49.5 to 40.3 ml min(-1) kg(-1); by 19%), that was due to diminished values for maximum stroke volume (V(S)) and scope for V(S). Severe hypoxia reduced in both groups to approximately 20 ml min(-1) kg(-1), yet, the hearts of hypoxia-acclimated fish were better able to sustain this level of Q under hypoxia, and the recovery of Q(max) (as compared with initial values under oxygenated conditions) was significantly improved (94% vs 83%). These data show that acclimation to hypoxia has a direct effect on cod myocardial function and/or physiology, and suggest that the cod heart shows some adaptations to prolonged hypoxia.
最近对适应慢性低氧(10°C 下 6-12 周;Pw(O(2))约 8-9 kPa)的大西洋鳕鱼(Gadus morhua)进行的体内实验表明,心脏的泵血能力有相当大的下降。为了研究这种心脏功能下降是否是由于慢性中度低氧对心肌的直接作用(而不是神经和/或激素控制的改变),我们测量了来自适应常氧和低氧鳕鱼的心脏的静息和最大原位功能:(1)最初用充氧盐水灌注时;(2)在严重低氧(P(O(2))约 0.6 kPa)暴露 15 分钟结束时;(3)心脏在用充氧盐水再灌注 30 分钟后。适应低氧对充氧或低氧条件下的静息(基础)原位心脏功能没有影响。然而,它导致在充氧条件下最大心输出量(Q(max))下降(从 49.5 降至 40.3 ml min(-1) kg(-1);减少 19%),这是由于最大搏血量(V(S))和 V(S)的幅度降低。在两组中,严重低氧均降低到约 20 ml min(-1) kg(-1),然而,适应低氧的鱼的心脏在低氧下更能维持这种 Q 的水平,并且 Q(max)的恢复(与充氧条件下的初始值相比)显著提高(94%比 83%)。这些数据表明,适应低氧对鳕鱼心肌功能和/或生理学有直接影响,并表明鳕鱼心脏对长期低氧有一定的适应。