Department of Internal Medicine, School of Medicine, University of Campinas, Campinas, São Paulo, Brazil.
Spinal Cord. 2010 Oct;48(10):740-4. doi: 10.1038/sc.2010.12. Epub 2010 Feb 16.
Cross-sectional.
Individuals with spinal cord injury (SCI) exhibit increased carotid intima-media thickness (IMT) and are reported to be exposed to higher circulating levels of inflammatory mediators. This study evaluated the relationship between inflammatory markers and carotid surrogates of cardiovascular risk in subjects with SCI.
São Paulo, Brazil.
A total of 65 nondiabetic, nonhypertensive, sedentary, nonsmoker men (34 with SCI; 31 healthy subjects) were evaluated by medical history, anthropometry, routine laboratory tests, analysis of hemodynamic, inflammatory parameters and ultrasound examination of carotid arteries.
Subjects with SCI (18 tetraplegic and 16 paraplegic) had lower systolic blood pressure (P = 0.009), higher serum C-reactive protein (P = 0.001), tumor necrosis factor (TNF) receptor-II (P = 0.02) and TNF receptor-I (P = 0.04) levels and increased in vitro production of interleukin-6 by mononuclear cells (P = 0.04), compared to able-bodied individuals. No differences in serum interleukin-6, e-selectin, intercellular adhesion molecule-1, vascular cell adhesion molecule-1 and transforming growth factor-β levels, or in vitro release of interleukin-10, interleukin-17 and interferon-γ by mononuclear cells, were detected between the studied groups. Common carotid IMT, but not internal carotid resistive index, was significantly higher in subjects with SCI (P<0.0001 adjusted for C-reactive protein and TNF receptor-II levels). In addition, tetraplegic subjects exhibited increased IMT (P = 0.002 adjusted for systolic blood pressure and body mass index), but similar levels of inflammatory mediators compared to paraplegic ones.
Individuals with SCI exhibit a clustering of vascular and inflammatory surrogates of increased cardiovascular risk. Nevertheless, subclinical carotid atherosclerosis is related to injury level but not to increased inflammatory status in these subjects.
横断面研究。
脊髓损伤(SCI)患者的颈动脉内膜中层厚度(IMT)增加,并报告其循环中炎症介质水平升高。本研究评估了 SCI 患者的炎症标志物与颈动脉心血管风险替代标志物之间的关系。
巴西圣保罗。
共评估了 65 名非糖尿病、非高血压、久坐、不吸烟的男性(34 名 SCI 患者;31 名健康受试者),通过病史、人体测量、常规实验室检查、血流动力学分析、炎症参数和颈动脉超声检查进行评估。
SCI 受试者(18 名四肢瘫和 16 名截瘫)的收缩压较低(P = 0.009),血清 C 反应蛋白(P = 0.001)、肿瘤坏死因子(TNF)受体-II(P = 0.02)和 TNF 受体-I(P = 0.04)水平较高,单核细胞体外产生的白细胞介素-6 增加(P = 0.04),与健康个体相比。研究组之间血清白细胞介素-6、E-选择素、细胞间黏附分子-1、血管细胞黏附分子-1 和转化生长因子-β水平或单核细胞体外释放白细胞介素-10、白细胞介素-17 和干扰素-γ无差异。SCI 受试者的颈总动脉 IMT 较高(P<0.0001,调整 C 反应蛋白和 TNF 受体-II 水平后),但内颈动脉阻力指数无差异。此外,四肢瘫受试者的 IMT 增加(P = 0.002,调整收缩压和体重指数后),但与截瘫受试者相比,炎症介质水平相似。
SCI 患者存在血管和炎症标志物的聚集,表明心血管风险增加。然而,亚临床颈动脉粥样硬化与损伤水平有关,而与这些患者的炎症状态增加无关。