Department of Biomedical Sciences and Veterinary Public Health, Box 7009, Swedish University of Agricultural Sciences, 75007 Uppsala, Sweden.
Acta Vet Scand. 2010 Feb 17;52(1):15. doi: 10.1186/1751-0147-52-15.
The impact of salmonella contaminated feed ingredients on the risk for spreading salmonella to pigs was assessed in response to two incidences when salmonella was spread by feed from two feed mills to 78 swine producing herds.
The assessment was based on results from the salmonella surveillance of feed ingredients before introduction to feed mills and from HACCP--based surveillance of the feed mills. Results from the mills of the Company (A) that produced the salmonella contaminated feed, were by the Chi. Square test compared to the results from all the other (B - E) feed producers registered in Sweden. Isolated serovars were compared to serovars from human cases of salmonellosis.
Salmonella (28 serovars) was frequently isolated from imported consignments of soybean meal (14.6%) and rape seed meal (10.0%). Company A largely imported soybean meal from crushing plants with a history of unknown or frequent salmonella contamination. The risk for consignments of vegetable proteins to be salmonella contaminated was 2.4 times (P < 0.0006) larger for A when compared to the mills of the other companies which largely were supplied by soybean meal from a crushing plant with a low risk for salmonella contamination. Also the level of feed mill contamination of salmonella was higher for feed mills belonging to Company A in comparison to the other companies before and also after heat treatment. Four (10.5%) of the 38 serovars isolated from feed ingredients (28) and feed mills (10) were on the EU 2007 top ten list of human cases of salmonellosis and all but eight (78.9%) on a 12 year list (1997-2008) of cases of human salmonellosis in Sweden.
Salmonella contaminated feed ingredients are an important source for introducing salmonella into the feed and food chain. Effective HACCP-based control and associated corrective actions are required to prevent salmonella contamination of feed. Efforts should be taken to prevent salmonella contamination already at the crushing plants. This is challenge for the EU - feed industry due to the fact that 98% of the use of soybean/meal, an essential feed ingredient, is imported from crushing plants of third countries usually with an unknown salmonella status.
为了应对两次沙门氏菌通过饲料从两个饲料厂传播到 78 个养猪场的事件,评估了受沙门氏菌污染的饲料成分对猪传播沙门氏菌风险的影响。
评估基于饲料厂引入前饲料原料的沙门氏菌监测结果和基于 HACCP 的饲料厂监测结果。对生产受污染饲料的公司(A)的工厂结果进行卡方检验,与瑞典所有其他(B-E)饲料生产商的结果进行比较。分离的血清型与人类沙门氏菌病病例的血清型进行比较。
进口的大豆粕(14.6%)和油菜籽粕(10.0%)经常分离出沙门氏菌(28 个血清型)。A 公司主要从具有未知或频繁沙门氏菌污染史的压榨厂进口大豆粕。与其他公司相比,A 公司的蔬菜蛋白产品沙门氏菌污染风险高 2.4 倍(P<0.0006),其他公司主要由低沙门氏菌污染风险的压榨厂供应大豆粕。与其他公司相比,A 公司所属的饲料厂在热处理前后的饲料和饲料厂的沙门氏菌污染水平也更高。从饲料原料(28 个血清型中的 4 个,占 10.5%)和饲料厂(10 个血清型中的 4 个,占 10.5%)分离的 38 个血清型中有 4 个(10.5%)在欧盟 2007 年人类沙门氏菌病十大名单上,12 年来(1997-2008 年)瑞典人类沙门氏菌病名单上有 38 个血清型(占 78.9%)。
受沙门氏菌污染的饲料成分是将沙门氏菌引入饲料和食物链的重要来源。需要有效的基于 HACCP 的控制和相关的纠正措施,以防止饲料的沙门氏菌污染。应努力防止在压榨厂就发生沙门氏菌污染。这对欧盟-饲料行业来说是一个挑战,因为 98%的大豆/豆粕(一种重要的饲料成分)的使用是从第三国的压榨厂进口的,这些压榨厂通常具有未知的沙门氏菌状况。