Department of Epidemiology and Preventive Medicine, School of Public Health, Sackler Faculty of Medicine, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
Epidemiol Infect. 2010 Oct;138(10):1443-8. doi: 10.1017/S0950268810000270. Epub 2010 Feb 17.
In late 2002, health professionals from the ministries of health and academia of Jordan, the Palestinian Authority and Israel formed the Middle East Consortium on Infectious Disease Surveillance (MECIDS) to facilitate trans-border cooperation in response to infectious disease outbreaks. The first mission of MECIDS was to establish a regional, laboratory-based surveillance network on foodborne diseases. The development of harmonized methodologies and laboratory capacities, the establishment of a common platform of communication, data sharing and analysis and coordination of intervention steps when needed were agreed upon. Each of the three parties selected the microbiological laboratories that would form the network of sentinel laboratories and cover the different districts of each country and also designated one laboratory as the National Reference Laboratory (NRL). Data analysis units have been established to manage the data and serve as a central point of contact in each country. The MECIDS also selected a regional data analysis unit, the Cooperative Monitoring Centre (CMC) located in Amman, Jordan, and established a mechanism for sharing data from the national systems. Joint training courses were held on interventional epidemiology and laboratory technologies. Data collection started in July 2005 with surveillance of salmonellosis as the first target. This network of collaboration and communication established in an area of continuous dispute represents an important step towards assessing the burden of foodborne diseases in the region and is expected to be fundamental for coordination of public health interventions and prevention strategies.
2002 年末,来自约旦、巴勒斯坦权力机构和以色列卫生部和学术界的卫生专业人员组成了中东传染病监测联合委员会(MECIDS),以促进传染病爆发时的跨境合作。MECIDS 的第一个任务是建立一个基于实验室的食源性疾病区域监测网络。各方同意制定协调一致的方法和实验室能力,建立一个共同的沟通平台、数据共享和分析,并在需要时协调干预措施。三方中的每一方都选择了将构成哨点实验室网络的微生物学实验室,并覆盖每个国家的不同地区,并指定一个实验室作为国家参考实验室(NRL)。已建立数据分析单位来管理数据,并在每个国家充当联络中心。MECIDS 还选择了位于约旦安曼的合作监测中心(CMC)作为区域数据分析单位,并建立了从国家系统共享数据的机制。联合开展了干预流行病学和实验室技术培训课程。2005 年 7 月开始收集数据,以沙门氏菌病为首个监测目标。在一个持续存在争议的地区建立这种合作和沟通网络,是评估该地区食源性疾病负担的重要一步,预计这对协调公共卫生干预措施和预防策略至关重要。