Borgdorff M W, Motarjemi Y
National Institute of Public Health and the Environment, Department of Infectious Diseases Epidemiology, Bilthoven, The Netherlands.
World Health Stat Q. 1997;50(1-2):12-23.
Epidemiological data are needed for a variety of reasons, namely, informing public health authorities about the nature and magnitude of foodborne illnesses and their epidemiology, for the early detection of foodborne disease outbreaks, and for the planning, implementation and evaluation of food safety programmes. Thus, epidemiological surveillance of foodborne diseases is fundamental to any food safety programme. Various methods of foodborne surveillance may be utilized: (i) records for registration of deaths and hospital discharges; (ii) disease notification, (iii) sentinel surveillance, (iv) laboratory surveillance, (v) outbreak investigation and (vi) epidemiological research. This article reviews each method, its advantages and disadvantages, and its relevance for meeting the various objectives and needs.
出于多种原因需要流行病学数据,即向公共卫生当局通报食源性疾病的性质和严重程度及其流行病学情况,以便早期发现食源性疾病暴发,并用于食品安全计划的规划、实施和评估。因此,食源性疾病的流行病学监测是任何食品安全计划的基础。可采用多种食源性监测方法:(i) 死亡和出院登记记录;(ii) 疾病通报;(iii) 哨点监测;(iv) 实验室监测;(v) 暴发调查;(vi) 流行病学研究。本文将对每种方法及其优缺点以及与实现各种目标和需求的相关性进行综述。