Institute of Otorhinolaryngology, Università Cattolica del Sacro Cuore, Largo A. Gemelli 8, Rome, Italy.
Acta Otorhinolaryngol Ital. 2009 Oct;29(5):242-4.
Pharyngocutaneous fistula is the most common non-fatal complication following total laryngectomy. To start oral feeding and exclude the presence of a pharyngocutaneous fistula, a subjective test and instrumental assessments using videofluoroscopy, have been described. The aim of this study was to evaluate the effectiveness of oral-pharyngo-oesophageal scintigraphy as an objective and non-invasive tool to establish presence, site and dimensions of the fistula. Observations were performed on 3 male patients, mean age 65 years, who underwent total laryngectomy and mono or bilateral neck dissection after failure of radiotherapy in 2 cases and of conservative laryngeal surgery in the third case, complicated by post-operative pharyngocutaneous fistula. Oral-pharyngo-oesophageal scintigraphy dynamic study with sequential images were obtained during the swallowing phases. In case 1, the test showed a wide pharyngocutaneous fistula the internal orifice of which was at the level of the base of the tongue: on the scintigraphic images, the radiomarked water bolus, from the fistulous orifice, descended along the stoma walls and only a small part reached the oesophagus. In the other two patients, the pharyngocutaneous fistula was small and the internal fistulous orifice was detected in the lower part of T-suture line. In conclusion, scintigraphy offered the possibility to precisely identify presence of pharyngocutaneous fistula and location of its internal orifice and to monitor its spontaneous closure. Therefore, important information could be obtained regarding the suture line status and the possibility of deciding whether to remove the nasogastric tube or to leave it in place. Finally, these data showed that oral-pharyngo-oesophageal scintigraphy could be performed in the early post-operative period to optimize starting safe oral feeding.
咽皮瘘是全喉切除术后最常见的非致命性并发症。为了开始口服喂养并排除咽皮瘘的存在,已经描述了使用荧光透视术进行主观测试和仪器评估。本研究的目的是评估口服-咽-食管闪烁扫描作为一种客观、非侵入性的工具,以确定瘘管的存在、位置和大小。在 3 名男性患者中进行了观察,平均年龄 65 岁,他们在 2 例放疗失败和 1 例保守性喉手术失败后接受了全喉切除术和单侧或双侧颈清扫术,术后并发咽皮瘘。在吞咽阶段进行了口服-咽-食管闪烁扫描动态研究,获得了连续图像。在第 1 例中,该试验显示了一个宽的咽皮瘘,其内部口位于舌根部水平:在闪烁图像上,放射性标记的水丸从瘘口沿着造口壁下降,只有一小部分到达食管。在另外 2 例患者中,咽皮瘘较小,内部瘘口位于 T 缝线线下部。总之,闪烁扫描提供了精确识别咽皮瘘的存在、其内部口的位置以及监测其自发闭合的可能性。因此,可以获得有关缝线状态和决定是否取出鼻胃管或保留其位置的重要信息。最后,这些数据表明,口服-咽-食管闪烁扫描可以在术后早期进行,以优化安全口服喂养的开始。