UMR 5569 Hydrosciences Montpellier, Faculté de Pharmacie, Université Montpellier 1, 15 Avenue Charles Flahault, BP 14 491, 34093, Montpellier Cedex 5, France.
Arch Environ Contam Toxicol. 2010 Apr;58(3):562-75. doi: 10.1007/s00244-010-9475-8. Epub 2010 Feb 17.
The Mediterranean region includes many small coastal rivers about which little is known concerning organic contaminant loads in their sediment. This study was designed to assess organic contamination in one of these small coastal rivers (Lez River) and associated coastal sediments. Levels of alkylphenols (APs), polycylic aromatic hydrocarbons (PAHs), and polychlorinated biphenyls (PCBs) were measured in sediments of the Lez River and two coastal lagoons impacted by wastewater discharges. In parallel, sediment surrounding a recently built submarine outfall that discharges treated wastewater, from an area encompassing some 450,000 inhabitants, into the sea was monitored a year after the beginning of emission via the outfall. Finally, these sediments were characterized by screening estrogenic, PAH-like and dioxin-like activities using in vitro bioassays. Both chemical analyses and bioassays revealed that wastewater inputs were a source of organic contamination of sediments from the Lez and lagoons, which still persisted 2 years after the discharges were stopped. APs could explain a small proportion of the overall estrogenic activities (up to 31%), suggesting that other estrogenic compounds were also present in the sediments. PAHs explained a great share (83% on average) of the EROD induction potency of the extracts. This survey should be the first step in the long-term monitoring of these sites.
地中海地区包括许多小型沿海河流,对于这些河流沉积物中的有机污染物负荷,人们知之甚少。本研究旨在评估其中一条小型沿海河流(Lez 河)及其相关沿海沉积物中的有机污染情况。在受到废水排放影响的 Lez 河和两个沿海泻湖的沉积物中,测量了烷基酚 (APs)、多环芳烃 (PAHs) 和多氯联苯 (PCBs) 的水平。同时,在一条最近建成的海底排污口排放处理后的废水,该排污口将约 450000 名居民的区域内的废水排放到海中一年后,对排污口周围的沉积物进行了监测。最后,使用体外生物测定法对这些沉积物进行了筛选雌激素、PAH 样和二恶英样活性的研究。化学分析和生物测定都表明,废水的输入是 Lez 河和泻湖沉积物有机污染的一个来源,即使在停止排放两年后,这种污染仍然存在。APs 可以解释整体雌激素活性的一小部分(最高可达 31%),这表明沉积物中还存在其他雌激素化合物。PAHs 平均解释了提取物中 EROD 诱导能力的 83%。本调查应是这些地点长期监测的第一步。