Department of Veterinary Biochemistry, College of Bioresource Sciences, Nihon University, 1866 Kameino, Fujisawa, Kanagawa 252-8510, Japan.
Toxicol Mech Methods. 2010 Mar;20(3):133-6. doi: 10.3109/15376511003646689.
Bisphenol A (BPA), an endocrine-disrupting chemical, is widely used in the production of polycarbonate plastic and epoxy resins. This study analyzed the BPA concentration in rat milk, in order to assess the risk of BPA transfer to the offspring via milk. The rats ingested BPA by oral administration or by drinking the water in a polycarbonate bottle, and the milk samples were collected using an automated experimental milker. The BPA concentration in the samples of milk, drinking water, and food was analyzed by LC/MS. In the case of milk samples obtained from rats injected with BPA at 2, 4, 8, and 24 h prior to milking, the BPA concentrations were 0.462 +/- 0.182 ppm, 0.138 +/- 0.0185 ppm, 0.080 +/- 0.0197 ppm, and 0.0232 +/- 0.0051 ppm, respectively. Also, in the cases of the water sample left in polycarbonate bottle and the milk sample obtained from rats provided it as drinking water, the concentrations of BPA were 0.000332 +/- 0.00015 ppm and 0.0184 +/- 0.0050 ppm, respectively. The results indicate that the BPA administered to the dams was transferred to their milk, and that BPA concentration in milk was higher at the early period after the single bolus dose. Additionally, these results reveal that sequential elution of BPA from polycarbonate containers in a much diluted form would undergo bioaccumulation in dams and likely be transferred to pups via milk in a much concentrated form.
双酚 A(BPA)是一种内分泌干扰化学物质,广泛用于生产聚碳酸酯塑料和环氧树脂。本研究分析了大鼠乳汁中的 BPA 浓度,以评估 BPA 通过乳汁转移到后代的风险。大鼠通过口服或饮用聚碳酸酯瓶中的水摄入 BPA,使用自动实验挤奶机收集乳汁样本。通过 LC/MS 分析样本中 BPA 的浓度。在挤奶前 2、4、8 和 24 小时给大鼠注射 BPA 的情况下,获得的乳汁样本中的 BPA 浓度分别为 0.462 ± 0.182 ppm、0.138 ± 0.0185 ppm、0.080 ± 0.0197 ppm 和 0.0232 ± 0.0051 ppm。此外,在聚碳酸酯瓶中剩余的水样和大鼠提供其作为饮用水的乳汁样本中,BPA 的浓度分别为 0.000332 ± 0.00015 ppm 和 0.0184 ± 0.0050 ppm。结果表明,给予母体的 BPA 被转移到乳汁中,并且在单次推注后早期乳汁中的 BPA 浓度更高。此外,这些结果表明,聚碳酸酯容器中 BPA 的连续洗脱以稀释形式进行时,BPA 会在母体中发生生物蓄积,并可能以浓缩形式通过乳汁转移到幼崽中。