KCB/Swedish Institute for Infectious Disease Control, SE-171 82 Solna, Sweden.
J Gen Virol. 2010 Jun;91(Pt 6):1473-7. doi: 10.1099/vir.0.019034-0. Epub 2010 Feb 17.
Crimean-Congo hemorrhagic fever virus (CCHFV) poses a great threat to public health due to its high mortality, transmission and geographical distribution. To date, there is no vaccine or specific treatment available and the knowledge regarding its pathogenesis is highly limited. Using a small-animal model system, this study showed that adult mice missing the type I interferon (IFN) receptor (IFNAR(-/-)) were susceptible to CCHFV and developed an acute disease with fatal outcome. In contrast, infection of wild-type mice (129 Sv/Ew) was asymptomatic. Viral RNA was found in all analysed organs of the infected mice, but the amount of CCHFV RNA was significantly higher in the IFNAR(-/-) mice than in the wild-type mice. Furthermore, the liver of IFNAR(-/-) mice was enlarged significantly, showing that IFN is important for limiting virus spread and protecting against liver damage in mice.
克里米亚-刚果出血热病毒(CCHFV)由于其高死亡率、传播性和地理分布,对公共卫生构成了巨大威胁。迄今为止,尚无可用的疫苗或特效治疗方法,而且对其发病机制的了解非常有限。本研究使用小动物模型系统表明,缺失 I 型干扰素(IFN)受体(IFNAR(-/-))的成年小鼠易感染 CCHFV,并发展为具有致命结局的急性疾病。相比之下,野生型小鼠(129Sv/Ew)的感染则无症状。在感染小鼠的所有分析器官中均发现了病毒 RNA,但 IFNAR(-/-)小鼠中的 CCHFV RNA 量明显高于野生型小鼠。此外,IFNAR(-/-)小鼠的肝脏明显肿大,表明 IFN 对于限制病毒传播和保护小鼠免受肝脏损伤非常重要。