Division of Cardiology, Showa University School of Medicine, Tokyo, Japan.
J Cardiovasc Pharmacol. 2010 May;55(5):511-7. doi: 10.1097/FJC.0b013e3181d70690.
This study has evaluated whether candesartans prevent the recurrence of atrial fibrillation (AF) and decrease type III procollagen-N-peptide (PIIINP) levels. A total of 153 patients with AF were enrolled in this study. Three groups of patients were compared; candesartan group was treated with candesartan plus bepridil (n = 52); and carvedilol group with carvedilol plus bepridil (n = 51); and bepridil group with bepridil alone (n = 50). The primary end point was length of time to the recurrence of AF and all patients were ultimately followed-up for 730 days. Serum levels of the biomarkers were measured at baseline and after 24 months. Maintenance of sinus rhythm was achieved in 25 (50%) patients in bepridil group, 37 (73%) in candesartan group, and 34 (67%) in carvedilol group, giving a bepridil group/candesartan group hazard ratio of 0.36 (95% confidence interval 0.21-0.63; P = 0.03). Candesartan significantly decreased PIIINP levels at 24 months than at baseline in sinus rhythm group (0.57 +/- 0.02 vs. 0.64 +/- 0.05 U/mL, P = 0.04) and did not decrease PIIINP levels in the recurrence group. In conclusions, PIIINP might be related to the possibility of the atrial fibrosis for AF. However, further studies are needed to clarify the relationship between PIIINP and AF.
这项研究评估了坎地沙坦是否可预防心房颤动 (AF) 的复发并降低 III 型前胶原 N 端肽 (PIIINP) 水平。共纳入 153 例 AF 患者。比较三组患者;坎地沙坦组加用坎地沙坦和贝普地尔(n = 52);卡维地洛组加用卡维地洛和贝普地尔(n = 51);贝普地尔组单用贝普地尔(n = 50)。主要终点是 AF 复发的时间长度,所有患者最终随访 730 天。在基线和 24 个月时测量生物标志物的血清水平。贝普地尔组有 25 例(50%)、坎地沙坦组有 37 例(73%)和卡维地洛组有 34 例(67%)患者维持窦性心律,贝普地尔组/坎地沙坦组的危险比为 0.36(95%置信区间 0.21-0.63;P = 0.03)。在窦性心律组中,坎地沙坦在 24 个月时显著降低了 PIIINP 水平(0.57 +/- 0.02 比 0.64 +/- 0.05 U/mL,P = 0.04),而在复发组中未降低 PIIINP 水平。结论:PIIINP 可能与 AF 心房纤维化的可能性有关。然而,需要进一步研究来阐明 PIIINP 与 AF 之间的关系。