Read John, Bentall Richard P, Fosse Roar
Epidemiol Psichiatr Soc. 2009 Oct-Dec;18(4):299-310.
Mental health services and research have been dominated for several decades by a rather simplistic, reductionistic focus on biological phenomena, with minimal consideration of the social context within which genes and brains inevitably operate. This 'medical model' ideology, enthusiastically supported by the pharmaceutical industry, has been particularly powerful in the field of psychosis, where it has led to unjustified and damaging pessimism about recovery. The failure to find robust evidence of a genetic predisposition for psychosis in general, or 'schizophrenia' in particular, can be understood in terms of recently developed knowledge about how epigenetic processes turn gene transcription on and off through mechanisms that are highly influenced by the individual's socio-environmental experiences. To understand the emerging evidence of the relationship between adverse childhood events and subsequent psychosis, it is necessary to integrate these epigenetic processes, especially those involving the stress regulating functions of the HPA axis, with research about the psychological mechanisms by which specific types of childhood trauma can lead to specific types of psychotic experiences. The implications, for research, mental health services and primary prevention, are profound.
几十年来,心理健康服务与研究一直被一种相当简单化、还原论的对生物现象的关注所主导,对基因和大脑必然在其中运作的社会背景考虑甚少。这种“医学模式”的观念在制药行业的大力支持下,在精神病领域尤其强大,它在该领域导致了对康复毫无根据且有害的悲观态度。总体而言,未能找到有力证据证明精神病存在遗传易感性,尤其是“精神分裂症”的遗传易感性,这可以从最近发展的关于表观遗传过程如何通过受个体社会环境经历高度影响的机制来开启和关闭基因转录的知识来理解。为了理解童年不良事件与随后精神病之间关系的新证据,有必要将这些表观遗传过程,尤其是那些涉及下丘脑 - 垂体 - 肾上腺(HPA)轴应激调节功能的过程,与关于特定类型童年创伤如何导致特定类型精神病体验的心理机制的研究相结合。这对研究、心理健康服务和初级预防的影响是深远的。