Institute of Pharmacy, Martin Luther University Halle-Wittenberg, Halle (Saale), Germany.
Eur J Pharm Biopharm. 2010 Jun;75(2):162-72. doi: 10.1016/j.ejpb.2010.02.001. Epub 2010 Feb 17.
In the basic therapy of chronic skin diseases characterized by xerosis, the local treatment is an essential strategy to reach ideal therapeutic effects. Suitable active ingredients for this aim are fatty acids, in particular linoleic acid, which is an essential component for the organization and perpetuation of the skin barrier. In the present work, the development of a well-tolerated colloidal carrier system (microemulsion) containing linoleic acid as active ingredient is described. A comprehensive physiochemical characterization of the novel microemulsion system was performed using different techniques. The potential of the developed microemulsion system compared to a cream as suitable carrier for the dermal delivery of linoleic acid was determined. Penetration studies showed higher linoleic acids concentrations after administration of the colloidal carrier system in all skin layers independent of the time of incubation. Up to 23% of applied dose reached the skin from the colloidal carrier system whereas at most 8% of the active ingredient could be detected after applying the cream. Particularly, the percentage of the linoleic acids penetrated through the microemulsion in the stratum corneum and the viable epidermis differed significantly (p<0.01) when compared to that through a standard cream. Furthermore, linoleic acids accumulated in the epidermis at longer incubation times. Using the microemulsion, the penetration of linoleic acids was enhanced significantly (p<0.01). Hence, the microemulsion might be an innovative vehicle for the delivery of linoleic acids to the epidermis improving its use as their barrier regeneration and providing possible anti-inflammatory effects.
在以干燥为特征的慢性皮肤病的基础治疗中,局部治疗是达到理想治疗效果的重要策略。适用于这一目的的有效成分是脂肪酸,特别是亚油酸,它是皮肤屏障组织和维持所必需的成分。在本工作中,描述了一种含有亚油酸作为活性成分的耐受性良好的胶体载体系统(微乳液)的开发。使用不同的技术对新型微乳液系统进行了全面的物理化学特性描述。与乳膏相比,所开发的微乳液系统作为亚油酸经皮传递的合适载体的潜力也得到了确定。渗透研究表明,在用胶体载体系统给药后,所有皮肤层中的亚油酸浓度都更高,与孵育时间无关。从胶体载体系统到达皮肤的亚油酸剂量高达 23%,而应用乳膏后最多可检测到 8%的活性成分。特别是,与标准乳膏相比,通过微乳液在角质层和有活力的表皮中渗透的亚油酸百分比有显著差异(p<0.01)。此外,亚油酸在较长的孵育时间内积累在表皮中。使用微乳液,亚油酸的渗透显著增强(p<0.01)。因此,微乳液可能是将亚油酸递送至表皮的创新载体,改善其作为屏障再生的用途,并提供可能的抗炎作用。