RDCC & Soc Med. Dep., Tabriz University (Medical Sciences), Tabriz, Iran.
Burns. 2010 Sep;36(6):933-7. doi: 10.1016/j.burns.2009.10.022. Epub 2010 Feb 18.
Epidemiology of minor burns is not well defined worldwide. The aim of this study was to examine epidemiological features of minor and moderate burn events that could be beneficial for prevention purposes. The study was conducted in Ardabil province in north-west Iran in 2005-2006. A total of 1700 minor and moderate burns were studied using a pretested questionnaire. Using the SAS 9.1 statistical program analyses were made. Females comprised the majority of cases (n=1000, 58.8%) and children, aged six and younger, made up 36.4% of burn victims. The majority of burns were caused by hot water and tea with the primary containers being kettles in 37.8%, cups or glasses in 24.2%, pots in 13.6% and samovars in 7.9%. Samovars, gas stoves, valors and picnic gas stoves were the primary heating devices involved in burns. In 56% of the cases, overturning of liquid containers was the primary injury mechanism of scalds. 43% had a second-degree burn with a mean total body surface area of 1.3%. This study provides possible beneficial information for burn prevention in the Ardabil area and other similar settings.
世界范围内,轻度烧伤的流行病学情况尚未明确。本研究旨在探讨轻度和中度烧伤事件的流行病学特征,以期达到预防目的。该研究于 2005-2006 年在伊朗西北部的阿尔达比勒省进行。研究采用预先测试的调查问卷,对 1700 例轻度和中度烧伤患者进行了研究。使用 SAS 9.1 统计程序进行分析。女性占多数(n=1000,58.8%),儿童(6 岁及以下)占烧伤受害者的 36.4%。大多数烧伤是由热水和热茶引起的,主要容器是水壶(占 37.8%)、杯子或玻璃杯(占 24.2%)、锅(占 13.6%)和茶炊(占 7.9%)。茶炊、煤气炉、电暖器和野餐煤气炉是主要的加热设备。在 56%的病例中,液体容器翻倒是烫伤的主要损伤机制。43%的患者为二度烧伤,平均体表面积为 1.3%。本研究为阿尔达比勒地区和其他类似环境的烧伤预防提供了有益的信息。