Departamento de Edafoloxía e Química Agrícola, Universidade de Santiago de Compostela, Spain.
Chemosphere. 2010 Apr;79(3):326-33. doi: 10.1016/j.chemosphere.2010.01.035. Epub 2010 Feb 20.
The aim of the present study was to select candidate plant species for phytoremediation of soils contaminated with hexachlorocyclohexane (HCH). For this purpose, an experiment was carried out under controlled conditions of germination and growth, with nine plant species of economic and/or agricultural interest, in a soil contaminated with a heterogeneous mixture (at eight different levels of contamination) of the main HCH isomers (alpha-, beta-, gamma- and delta-HCH). The results revealed differences in the plant responses to the control soil and the soils containing HCH. Germination was not as strongly affected as other parameters such as the rate of germination and seedling vigour. In general, all of the species displayed signs of stress in response to the presence of HCH, although to different degrees. Some of the species used in the experiment (Hordeum vulgare L., Brassica sp., Phaseoulus vulgaris L.) were capable of mitigating the negative effects of HCH, and displayed a certain degree of resistance, as their biomass production was not greatly affected by the contaminant. These (tolerant) plants therefore appear to be ideal for phytoremediation purposes.
本研究旨在选择候选植物物种,用于修复受六氯环己烷(HCH)污染的土壤。为此,在控制发芽和生长条件下,用九种具有经济和/或农业重要性的植物物种,在受 HCH 主要异构体(α-、β-、γ-和 δ-HCH)不均匀混合物(在八个不同污染水平)污染的土壤中进行了一项实验。结果表明,植物对对照土壤和含 HCH 土壤的反应存在差异。发芽不像发芽率和幼苗活力等其他参数那样受到强烈影响。一般来说,所有物种对 HCH 的存在都表现出应激迹象,尽管程度不同。实验中使用的一些物种(普通大麦、芸苔属、菜豆)能够减轻 HCH 的负面影响,表现出一定的抗性,因为它们的生物量生产不受污染物的很大影响。因此,这些(耐受)植物似乎是用于植物修复的理想选择。